Nabi tidak tahu kejadian suatu perkara, dan hanya menghukumi berdasarkan dzahirnya

Imam Buchari : 2278

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّهَا أُمَّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهَاعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَمِعَ خُصُومَةً بِبَابِ حُجْرَتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْتِينِي الْخَصْمُ فَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَبْلَغَ مِنْ بَعْضٍ فَأَحْسِبُ أَنَّهُ صَدَقَ فَأَقْضِيَ لَهُ بِذَلِكَ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحَقِّ مُسْلِمٍ فَإِنَّمَا هِيَ قِطْعَةٌ مِنْ النَّارِ فَلْيَأْخُذْهَا أَوْ فَلْيَتْرُكْهَا

Es wurde uns überliefert, dass ['Abdul 'Aziz bin 'Abdullah] sagte, er hat es mir [Ibrahim bin Sa'ad] von [Salih] von [Ibn Syihab] überliefert hat, er hat es mir ['Urwah bin Az Zubair] überliefert hat, dass [Zainab bint Umm Salamah] ihm mitteilte, dass seine Mutter, [Ummu Salamah radliallahu 'anhah], die Frau des Propheten sallallaahu 'alaihi wasallam, ihm vom Gesandten Allahs sallallaahu 'alaihi wasallam] mitteilte, dass er hinter der Tür seines Hauses einen Streit hörte. Daraufhin ging er hinaus, um die Streitenden zu treffen, und sagte: „Ich bin nur ein einfacher Mensch, und mir werden oft Streitigkeiten berichtet. Und wenn einer von euch im Streiten geschickter ist als der andere, dann gebe ich ihm Recht und spreche nach seiner Aussage. Wer also nach meinem Urteil die Rechte eines Muslims verletzt, der gewinnt, bedeutet, dass es ein „Ein Stück Höllenfeuer. Darum soll er es annehmen oder es lassen.“