Aku hanyalah manusia, dan mungkin saja sebagian dari kalian lebih fasih terhadap hujjahnya dari sebagian yang lain

Imam Ahmad : 25409

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَجَبَةَ خَصْمٍ عِنْدَ بَابِ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَعْلَمَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَأَقْضِيَ لَهُ بِمَا أَسْمَعُ مِنْهُ فَأَظُنُّهُ صَادِقًا فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِشَيْءٍ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ فَإِنَّهَا قِطْعَةٌ مِنْ النَّارِ فَلْيَأْخُذْهَا أَوْ لِيَدَعْهَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَمِعَ خُصُومَةً بِبَابِ حُجْرَتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Abdurrazaq berichtete uns: „Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) hörte den Lärm eines Streits, als er vor der Tür von Umm Salamah stand.“ Er sagte: „Dann ging er zu ihnen und sagte: ‚Ihr streitet euch, und ich bin nur ein Mensch, und manche von euch sind sicherlich streitlustiger als andere. Ich entscheide nach dem, was ich von Menschen höre, die ich für ehrlich halte. Wem ich etwas recht gebe und dessen Bruder dadurch benachteilige, das ist eine Entscheidung aus der Hölle. Nehmt ihn an oder lasst ihn in Ruhe.‘“ Ja'qub berichtete uns: Mein Vater hatte mir von Salih erzählt, dass Ibn Shihab mir von Urwah bin Azzubair erzählt hatte, dass Zainab bint Abu Salamah ihm erzählt hatte, dass Umm Salamah, die Frau des Propheten (Friede sei mit ihm), ihm vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) erzählt hatte, dass sie einen Streit an der Tür ihres Zimmers hörte und hinging. Er sagte: „Ich bin wahrlich ein Mensch.“ Dann erklärte er die Bedeutung des Hadith.