Imam Nasa'i : 3369

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ إِسْحَقَ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ وَهُوَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ يُحَدِّثُ قَالَأَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَى صَاحِبَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَعْتَزِلُوا نِسَاءَكُمْ فَقُلْتُ لِلرَّسُولِ أُطَلِّقُ امْرَأَتِي أَمْ مَاذَا أَفْعَلُ قَالَ لَا بَلْ تَعْتَزِلُهَا فَلَا تَقْرَبْهَا فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي الْحَقِي بِأَهْلِكِ فَكُونِي فِيهِمْ فَلَحِقَتْ بِهِمْ

Informa lilna [Muhammad bin Jabalah] u [Muhammad bin Yahya bin Muhammad] qalu; qalilna [Muhammad bin Musa bin A'yan], qal; qalilna [missieri] minn [Ishaq bin Rasyid] minn [Az Zuhri] qalli [Abdur Rahman bin Abdullah bin Ka'b bin Malik] minn [missieru], qal; Smajt lil missieri, jiġifieri [Ka'b bin Malik] - u kien wieħed mit-tliet persuni li ngħataw l-indiema - jirrakkonta l-istorja, qal; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bagħat messaġġier għandi u ż-żewġ ħbieb tiegħi qalu; Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ordnalkom tibqgħu 'l bogħod minn nisa tagħkom. Imbagħad għedt lill-messaġġier; Niddivorzja minn marti jew x'nagħmel? Huwa qal; le, imma ibqgħu 'l bogħod minnha u toqrobwixxux lejha. Imbagħad għedt lil marti; mur lura għand il-familja tiegħek, u ibqa' magħhom. U huwa reġa' lura għandhom.