An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)

İmam Buhari : 2261

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاآخِذٌ بِيَدِهِ إِذْ عَرَضَ رَجُلٌ فَقَالَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُدْنِي الْمُؤْمِنَ فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ وَيَسْتُرُهُ فَيَقُولُ أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ أَيْ رَبِّ حَتَّى إِذَا قَرَّرَهُ بِذُنُوبِهِ وَرَأَى فِي نَفْسِهِ أَنَّهُ هَلَكَ قَالَ سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ فَيُعْطَى كِتَابَ حَسَنَاتِهِ وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُونَ فَيَقُولُ الْأَشْهَادُ{ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }

[Musa bin İsmail] bize anlattı, [Hammam] anlattı, [Katade] bana [Şafvan bin Muhriz el-Mazinî]'den şöyle anlattı: [İbn'Umar] (radıyallahu anhuma) ile yürürken, elini uzattığında biri elini tuttu ve şöyle dedi: "Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'in Necve (Kıyamet Günü Allah ile kulları arasındaki gizli konuşma) hakkında ne dediğini nasıl duydun?" Bunun üzerine şöyle dedi: "Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle dediğini duydum: 'Allah'ın hakkı için, bir mümin yaklaştırılıp vücudunun iki tarafı örtüldüğünde Allah şöyle der: 'Günahını böyle mi biliyorsun? Günahını böyle mi biliyorsun?' Mümin şöyle dedi: 'Evet, Rabbim.'" Ancak günahları itiraf edildiğinde ve kendisine zarar verileceğini gördüğünde Allah şöyle buyurmuştur: "Bunu bu dünyada senin için gizli tuttum ve bugün de senin için bağışlıyorum." Sonra mümin kişiye iyiliklerinin yazılı olduğu bir defter verilir. Kâfirler ve münafıklar için ise Allah şöyle buyurur: "Şahitler diyeceklerdir ki: Bunlar Rablerini inkâr edenlerdir." İşte Allah'ın laneti zalimlerin üzerinedir.