An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)

Imam Bukhari : 2261

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاآخِذٌ بِيَدِهِ إِذْ عَرَضَ رَجُلٌ فَقَالَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُدْنِي الْمُؤْمِنَ فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ وَيَسْتُرُهُ فَيَقُولُ أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ أَيْ رَبِّ حَتَّى إِذَا قَرَّرَهُ بِذُنُوبِهِ وَرَأَى فِي نَفْسِهِ أَنَّهُ هَلَكَ قَالَ سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ فَيُعْطَى كِتَابَ حَسَنَاتِهِ وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُونَ فَيَقُولُ الْأَشْهَادُ{ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }

Povedal nám [Musa bin Isma'il], že nám [Hammam] povedal, že mi povedal [Qatadah] od [Šafvána bin Muhriza Al Maziniyho] povedal: Keď som kráčal s [Ibn'Umarom] radiallahu 'anhuma, niekto ho držal za ruku, keď mu ju podával, a povedal: „Ako si počul Posla Alláha, nech mu dáva pokoj, hovoriť o An-Najwaa - tajnom rozhovore medzi Alláhom a Jeho služobníkom v deň Kíjámu -?“ Tak povedal: „Počul som Posla Alláha, nech mu dáva pokoj, hovoriť: „Tak ako je Alláh pravdivý, keď je veriaci priblížený a boky jeho tela sú umiestnené a potom zakryté, Alláh hovorí: „Poznáš svoj hriech takto?, poznáš svoj hriech takto?“ Veriaci povedal: „Áno, Pane môj.“ Až kým nevyznal svoje hriechy a neuvedomil si, že mu bude ublížené, Alah povedal: „Utajil som to pre teba na tomto svete a dnes ti to odpúšťam.“ Potom je veriacemu daná kniha záznamov o jeho dobrote. Čo sa týka neveriacich a pokrytcov, Alah hovorí: „A svedkovia povedia: Toto sú ľudia, ktorí popierali svojho Pána. Takže Alahovo prekliatie patrí tým, ktorí páchajú krivdy.“