An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)
Imam Bukhari : 2261
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاآخِذٌ بِيَدِهِ إِذْ عَرَضَ رَجُلٌ فَقَالَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُدْنِي الْمُؤْمِنَ فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ وَيَسْتُرُهُ فَيَقُولُ أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ أَيْ رَبِّ حَتَّى إِذَا قَرَّرَهُ بِذُنُوبِهِ وَرَأَى فِي نَفْسِهِ أَنَّهُ هَلَكَ قَالَ سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ فَيُعْطَى كِتَابَ حَسَنَاتِهِ وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُونَ فَيَقُولُ الْأَشْهَادُ{ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }
हमसे कहिन [मूसा बिन इस्माइल] हमसे कहिन [हम्मम] कहिन, हमसे कहिन [कतादाह] से [शफवान बिन मुहरिज़ अल मज़िनी] कहिन; जब हम [इब्नू उमर] रदलियाल्लाहु अन्हुमा के साथे चलत रहेन, तौ एक अइसन मनई रहा जे ओनके हाथ पकड़े रहा जब उ ओनका हाथ चढ़ाइस अऊर कहिस: 'तुमने रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम का अन-नजवा के बारे मा कैसे सुना - कियामत के दिन अल्लाह अऊर ओकरे सेवकन के बीच गुप्त बातचीत -?' त उ कहिन: 'मैंने रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम का कहते सुना: 'जतना सच अल्लाह है, जब एक मुमिन का पास लाया जात है अऊर ओकरे शरीर के किनारे रखा जात है अऊर फिर ढक दीन जात है, तौ अल्लाह कहत है: 'का तुम आपन पाप का अइसन जानत हौ?, का तुम आपन पाप का अइसन जानत हौ?' आस्तिक कहिन: 'हाँ, मोर प्रभु'। जब तक कि जब ओकर पाप कबूल कीन गा अऊर उ देखिस कि ओका नुकसान होई, अल्लाह कहिन: 'मैं ई दुनिया मा तोहरे लिए गुप्त रखे हई अऊर आज तोहरे लिए माफ करत हई'। फिर आस्तिक का ओकरे अच्छाई के अभिलेखन के किताब दीन जात है। काफिरन अऊर पाखंडियन के बारे मा अल्लाह कहत हैं: अऊर गवाह कहिहैं: ई उ लोग हैं जे अपने प्रभु का इनकार किहिन। तौ अल्लाह कै अभिशाप गलत काम करै वालेन पै है।