An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)

Imam Bukhari : 2261

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاآخِذٌ بِيَدِهِ إِذْ عَرَضَ رَجُلٌ فَقَالَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُدْنِي الْمُؤْمِنَ فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ وَيَسْتُرُهُ فَيَقُولُ أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ أَيْ رَبِّ حَتَّى إِذَا قَرَّرَهُ بِذُنُوبِهِ وَرَأَى فِي نَفْسِهِ أَنَّهُ هَلَكَ قَالَ سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ فَيُعْطَى كِتَابَ حَسَنَاتِهِ وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُونَ فَيَقُولُ الْأَشْهَادُ{ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }

আমাক কৈছে [মুছা বিন ইছমাইলে] আমাক কৈছে [হাম্মামে] কৈছে, মোক কৈছে [কাতাদাহ] [শ্বাফৱান বিন মুহৰিজ আল মাজিনিয়]ৰ পৰা ক’লে; যেতিয়া মই [ইবনে উমৰ] ৰাদলিয়াল্লাহ আনহুমাৰ লগত খোজ কাঢ়ি আছিলো, তেতিয়া কোনোবাই তেওঁৰ হাতখন আগবঢ়াই দিয়াৰ সময়ত তেওঁৰ হাতখন ধৰি ৰাখিছিল আৰু কৈছিল: ‘আপুনি কেনেকৈ শুনিলে আল্লাহৰ ৰাছুল ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে আন-নাজৱাৰ বিষয়ে কোৱা কথা - কিয়ামাতৰ দিনত আল্লাহ আৰু তেওঁৰ বান্দাৰ মাজত হোৱা গোপন কথা-বতৰা -? গতিকে তেওঁ ক’লে: ‘মই শুনিছো আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ মতে, ‘আল্লাহ যিমানেই সত্য, যেতিয়া কোনো মুমিনক ওচৰলৈ অনা হয় আৰু তেওঁৰ শৰীৰৰ কাষবোৰ ৰখা হয় আৰু তাৰ পিছত ঢাকি দিয়া হয়, আল্লাহে কয়: ‘আপুনি আপোনাৰ পাপক এইদৰে জানেনে?, আপুনি আপোনাৰ পাপক এইদৰে জানেনে?’। বিশ্বাসীয়ে ক’লে: ‘হয় মোৰ প্ৰভু’। যেতিয়ালৈকে তেওঁৰ পাপ স্বীকাৰ কৰা নহ’ল আৰু তেওঁ দেখিলে যে তেওঁৰ ক্ষতি হ’ব, তেতিয়ালৈকে আল্লাহে ক’লে: ‘মই এই পৃথিৱীত তোমালোকৰ বাবে গোপন কৰি ৰাখিছো আৰু আজি তোমালোকৰ বাবে ক্ষমা কৰি দিছো’। তাৰ পিছত মুমিনক তেওঁৰ মঙ্গলৰ লিপিৰ কিতাপ এখন দিয়া হয়। কাফিৰ আৰু মুনাফিকসকলৰ কথা ক’বলৈ গ’লে আল্লাহে কৈছে, আৰু সাক্ষীসকলে ক’ব: এইসকল লোক যিয়ে নিজৰ ৰবক অস্বীকাৰ কৰিছিল। গতিকে আল্লাহৰ অভিশাপ অন্যায়কাৰীৰ ওপৰত'।