Imam Nasa'i : 3207

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَنَا قَالَ يَعْنِي تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنْ خُنَيْسِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ قَالَ عُمَرُ فَأَتَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ حَفْصَةَ بِنْتَ عُمَرَ قَالَ قُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ قَالَ سَأَنْظُرُ فِي أَمْرِي فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ ثُمَّ لَقِيَنِي فَقَالَ قَدْ بَدَا لِي أَنْ لَا أَتَزَوَّجَ يَوْمِي هَذَا قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ زَوَّجْتُكَ حَفْصَةَ بِنْتَ عُمَرَ فَصَمَتَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا فَكُنْتُ عَلَيْهِ أَوْجَدَ مِنِّي عَلَى عُثْمَانَ فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ ثُمَّ خَطَبَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْكَحْتُهَا إِيَّاهُ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَعَلَّكَ وَجَدْتَ عَلَيَّ حِينَ عَرَضْتَ عَلَيَّ حَفْصَةَ فَلَمْ أَرْجِعْ إِلَيْكَ شَيْئًا قَالَ عُمَرُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْكَ شَيْئًا فِيمَا عَرَضْتَ عَلَيَّ إِلَّا أَنِّي قَدْ كُنْتُ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ ذَكَرَهَا وَلَمْ أَكُنْ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ تَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبِلْتُهَا

مارا [محمد بن عبداللہ بن المبارک] ءَ سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [یعقوب بن ابراہیم بن سعد] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [منی پت] ءَ چہ [صالح] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ گُشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ من ءَ [سلیم بن عبداللہ] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ یک رندے [عبداللہ بن عمر] ءِ گپ اشکتگ اَنت کہ [عمر بن خطاب] رضا اللہ عنھو ءَ مارا گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ حفشاہ بنت عمر خونیس بن حضفہ ءِ بیواہ ات چو کہ سہمی ، آ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ صحابہانی تہا ہوار ات ءُ مدینہ ءَ بیران بوت۔ عمر ءَ گوشت؛ پمیشکا من عثمان بن عفان ءِ گور ءَ شتاں اللہ رضی بہ بیت ءُ آئی ءَ را حفشہ بنت عمر ءِ پیشکش کت۔ عمر ءَ گوشت؛ من گُشاں؛ 'اگاں ترا دوست بہ بیت من ترا گوں ھفشاہ ءَ آروس کناں'۔ عثمان ءَ بس پسّو دات 'من پیسر ءَ وتی کیس ءَ چاراں، من ءَ لھتیں شپ ءِ ودار کنگ لوٹ اِیت'، پدا منی گور ءَ اتک ءُ گْوشت ئِے؛ 'اے گندگ ءَ نہ اِنت کہ من اے وھد ءَ آروس کنگ ءَ آں'۔ عمر ءَ گوشت؛ پدا من ابوبکر ایش صدیق اللہ رضی اللہ ءَ گوں دچار کپتاں ءُ من گُشت؛ اگاں تو لوٹ ئے من ترا گوں ھفشاہ بنت عمر ءَ آروس کناں۔ ابوبکر بس ھاموش ات ءُ من ءَ یک کسانیں پسو یے ھم نہ دات۔ ءُ منی زھر آئی ءِ ھلاپ ءَ چہ عثمان ءِ ھلاپ ءَ باز گیشتر ات۔ پدا من بازیں شپاں ودار کت، پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم آئی ءِ دست لوٹ اِت۔ پمیشکا من آئی ءَ گوں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ نکاح کت۔ پدا ابوبکر منی گور ءَ آتک ءُ گوشت ئِے؛ انچو گمان بیت کہ تو من ءَ ھما وھد ءَ زھر بوتگ ئے کہ تو ھفشاہ ءَ من ءَ پیش داشتگ ءُ من ھچ وڑیں پسو ھم نہ آؤرتگ۔ عمر ءَ گوشت؛ من گُشاں؛ 'ھو.' ابوبکر ءَ گوشت؛ درحقیقت ترا چہ ھما چیز ءَ کہ تو من ءَ پیش داشتگ ءِ بابت ءَ پسو دیگ ءَ ھچ چیز من ءَ نہ رکّینیت، بید چہ ایش ءَ کہ من پیسرا زاناں کہ رسول اللہ علیہ وسلم ءَ باز براں اے گپ ءِ ذکر کتگ ءُ رسول اللہ علیہ وسلم ءِ راز ءِ شیئر کنگ پہ من نا ممکن اِنت۔ اگاں آ یلہ بہ دنت، بے شک من منّاں۔