Seorang wanita yang dicerai suami tiga kali, dia tidak berhak atas tempat tinggal dan nafkah

Imam Nasa'i : 3192

أَخْبَرَنِي حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَيَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَأَنَّهُمَا سَأَلَا فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ عَنْ أَمْرِهَا فَقَالَتْ طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا فَكَانَ يَرْزُقُنِي طَعَامًا فِيهِ شَيْءٌ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَئِنْ كَانَتْ لِي النَّفَقَةُ وَالسُّكْنَى لَأَطْلُبَنَّهَا وَلَا أَقْبَلُ هَذَا فَقَالَ الْوَكِيلُ لَيْسَ لَكِ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ قَالَتْ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَيْسَ لَكِ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ فَاعْتَدِّي عِنْدَ فُلَانَةَ قَالَتْ وَكَانَ يَأْتِيهَا أَصْحَابُهُ ثُمَّ قَالَ اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ أَعْمَى فَإِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي قَالَتْ فَلَمَّا حَلَلْتُ آذَنْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ خَطَبَكِ فَقُلْتُ مُعَاوِيَةُ وَرَجُلٌ آخَرُ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَإِنَّهُ غُلَامٌ مِنْ غِلْمَانِ قُرَيْشٍ لَا شَيْءَ لَهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَإِنَّهُ صَاحِبُ شَرٍّ لَا خَيْرَ فِيهِ وَلَكِنْ انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ قَالَتْ فَكَرِهْتُهُ فَقَالَ لَهَا ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَنَكَحَتْهُ

Mwirin an afanafan ngenikem [Hajib bin Sulaiman], a apasa; a fen erenikem [Hajjaj], a apasa; a erenikich [Ibn Abi Dzi`b] seni [Az Zuhri] me [Yazid bin Abdullah bin Qusaith] seni [Abu Salamabin Abdur Rahman] me seni [Al Harith bin Abdur Rahman] me [Muhammad bin Abdur Rahman bin Rahman] pwe ir me ruemon ra eisini ewe bitter i [F,]; Pwúlúwei we a fen mu seniei fán úlúngát, me a kan amwéngééniei. Iwe ua apasa; Ren Allah, ika pwe mi wor ai manau me nenien nonnom, upwe fokkun tingor, me usapw etiwa ei. Iwe, ewe chon angang a apasa; kese angei ew nenien nonnom me ew manau. Fatima a apasa; iwe ua feito ren ewe Soufos me ua apasa ei ngeni i. Iwe, a apasa: ‘Ouse kuna eu leenien nonnom me eu manau, ina ussun ‘iddah lon imwen Fulanah’. A apasa; A kan chuuri chienan kewe, iwe, a apasa: ‘Kopwe iotek lon imwen Ibn Ummi Maktum pun ren enletin i emon mwan mi chun, iwe, ika ka halal iwe, kopwe erenikem’. A apasa; iwe mwirin ai halal iwe ua ereni. Iwe, Rasulullah a apasa: ‘Iö a pwüpwülü ngonuk?’ iwe ua apasa; Muawiyah me pwan emon mwan seni ewe mwichen Quraysh. Iwe, ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a apasa: ‘Nge ren Mu’awiyah, i emon aluwol seni ewe sarafo Quraish ese wor met a wor ren, nge ren ekkewe ekkoch, i wesewesen emon aramas mi wor an lapalap mi ngau me ese wor och mettoch mi murinno lon. Iwe nge, a pwülüweni Usamah. A apasa; iwe use mochen. Iwe, a apasa ei ngeni fän ülüngät, iei mine üa pwüpwülü ngeni.