Riwayat pemerasan susu kambing dan adab penyucian serta mendinginkannya untuk Rasulullah SAW dalam perjalanan hijrah

İmam Buhari : 2259

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْبَرَاءُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَانْطَلَقْتُ فَإِذَا أَنَا بِرَاعِي غَنَمٍ يَسُوقُ غَنَمَهُ فَقُلْتُ لِمَنْ أَنْتَ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَسَمَّاهُ فَعَرَفْتُهُ فَقُلْتُ هَلْ فِي غَنَمِكَ مِنْ لَبَنٍ فَقَالَ نَعَمْ فَقُلْتُ هَلْ أَنْتَ حَالِبٌ لِي قَالَ نَعَمْ فَأَمَرْتُهُ فَاعْتَقَلَ شَاةً مِنْ غَنَمِهِ ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ ضَرْعَهَا مِنْ الْغُبَارِ ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ كَفَّيْهِ فَقَالَ هَكَذَا ضَرَبَ إِحْدَى كَفَّيْهِ بِالْأُخْرَى فَحَلَبَ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ وَقَدْ جَعَلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِدَاوَةً عَلَى فَمِهَا خِرْقَةٌ فَصَبَبْتُ عَلَى اللَّبَنِ حَتَّى بَرَدَ أَسْفَلُهُ فَانْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ

İshak bin İbrahim'den, Nazhar'dan, İsrail'den, Ebu İshak'tan rivayet edildiğine göre, [Ber'a] bana Ebu Bekir'den (radıyallahu anhuma) rivayet etmiştir. Ayrıca Abdullah bin Raja'dan, İsrail'den, Ebu İshak'tan, [Ber'a], Ebu Bekir'den (radıyallahu anhuma) rivayet edildiğine göre şöyle buyurulmuştur: "Bir gün gidip bir keçi çobanı gördüm, hayvanlarını otlatıyordu. 'Kimindir bu?' diye sordum. 'Kureyş kabilesinden birinindir' diye cevap verdi. Sonra adını söyledi, tanıdım. 'Keçinizin sütü var mı?' diye sordum. 'Evet var' diye cevap verdi. 'Sütünü sağar mısınız?' diye sordum. 'Evet, sağarım' diye cevap verdi." Bunun üzerine ona keçilerinden birini almasını, keçinin memelerine biraz toprak sürmesini ve iki eliyle sütü toplamasını emrettim. "İşte böyle" dedi. Avuçlarını birbirine bastırıp biraz süt sıktı. Ben de ucuna bez bağladığım bir bardak hazırlamıştım ve bardağın dibi soğuyana kadar sütü sildim. Sonra Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına gittim ve "İç, ey Allah'ın Resulü!" dedim. O da içti ve ben ondan memnun oldum.