Imam Bukhari : 2259

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْبَرَاءُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَانْطَلَقْتُ فَإِذَا أَنَا بِرَاعِي غَنَمٍ يَسُوقُ غَنَمَهُ فَقُلْتُ لِمَنْ أَنْتَ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَسَمَّاهُ فَعَرَفْتُهُ فَقُلْتُ هَلْ فِي غَنَمِكَ مِنْ لَبَنٍ فَقَالَ نَعَمْ فَقُلْتُ هَلْ أَنْتَ حَالِبٌ لِي قَالَ نَعَمْ فَأَمَرْتُهُ فَاعْتَقَلَ شَاةً مِنْ غَنَمِهِ ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ ضَرْعَهَا مِنْ الْغُبَارِ ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ كَفَّيْهِ فَقَالَ هَكَذَا ضَرَبَ إِحْدَى كَفَّيْهِ بِالْأُخْرَى فَحَلَبَ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ وَقَدْ جَعَلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِدَاوَةً عَلَى فَمِهَا خِرْقَةٌ فَصَبَبْتُ عَلَى اللَّبَنِ حَتَّى بَرَدَ أَسْفَلُهُ فَانْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ

Atugambye [Ishaq bin Ibrahim] atugambye [An-Nadhar] atubuulidde [Isra’il] okuva ku [Abu Ishaq] yagamba, agambye [Al Bara’] okuva ku [Abu Bakr radliallahu ‘anhuma]. Era era kyayogerwako, kitugambye [‘Abdullah bin Raja’] atubuulidde [Isra’il] okuva ku [Abu Ishaq] okuva ku [Al Bara’] okuva ku [Abu Bakr] radliallahu ‘anhuma yagamba: ‘Olunaku lumu nagenda ne nsanga omulunzi w’embuzi ng’alunda ebisolo bye ne mmugamba nti: ‘Oli wa ani? '. Yaddamu nti: ‘Ya muntu okuva mu kika kya Quraysh’. Olwo n’ayogera erinnya lye ekyazuuka nti namutegedde. Awo ne mmugamba nti: ‘Embuzi yo erina amata?’. Yaddamu nti: ‘Yee waliwo’. Namugamba nti: ‘Ojja kunfumbira amata?’. Yaddamu nti: ‘Yee nja kujja’. Bwentyo namulagira atwale emu ku mbuzi ze, olwo ne mmulagira asiiga obucaafu ku mabeere g’embuzi olwo ne mmulagira abukung’aanyizza n’emikono gyombi. Yagamba nti: ‘Bino y’engeri.’ Yanyiga engalo ze wamu n’asika amata agamu. Era nali ntegese ekikopo ky’endabirwamu nga ku nkomerero kuliko olugoye era nga nsiimuula amata okutuusa wansi w’egiraasi lwe yawulira nga kinnyogoga. Awo nagenda ewa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam ne mmugamba nti: Nnywa ggwe omubaka wa Allah. Bwatyo n’aginywa n’ansanyukira.’