Jual beli unta Jabir dengan syarat menungganginya hingga Madinah

Imam Nasa'i : 3174

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍأَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا قَالَ قُلْتُ بَلْ ثَيِّبًا قَالَ فَهَلَّا بِكْرًا تُلَاعِبُكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنَّ لِي أَخَوَاتٌ فَخَشِيتُ أَنْ تَدْخُلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُنَّ قَالَ فَذَاكَ إِذًا إِنَّ الْمَرْأَةَ تُنْكَحُ عَلَى دِينِهَا وَمَالِهَا وَجَمَالِهَا فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ

Après nous avoir prêché, Ismaïl ibn Mas'ud nous a rapporté, d'après Khalid, d'après Abdul Malik, d'après Atho', d'après Jabir, qu'il avait épousé une femme du temps du Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui). Le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) le rencontra alors et lui demanda : « Ô Jabir, es-tu marié ? » Jabir répondit : « Oui. » Il demanda : « Jeune fille ou veuve ? » Jabir répondit : « Veuve. » Alors il dit : « N'as-tu pas épousé une jeune fille pour qu'elle se moque de toi ? » Jabir répondit : « Ô Messager d'Allah, j'ai plusieurs parentes et je crains que tu ne t'interposes entre elles et moi. » Il dit : « C'est donc vrai. En réalité, une femme se marie pour sa religion, sa richesse et sa beauté. Cherche une femme pieuse et tu seras heureux. »