Temuan 100 dinar, umumkan selama 1 tahun

Imam Bukhari : 2257

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ قَالَ كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ وَزَيْدِ بْنِ صُوحَانَ فِي غَزَاةٍ فَوَجَدْتُ سَوْطًا فَقَالَا لِي أَلْقِهِ قُلْتُ لَا وَلَكِنْ إِنْ وَجَدْتُ صَاحِبَهُ وَإِلَّا اسْتَمْتَعْتُ بِهِ فَلَمَّا رَجَعْنَا حَجَجْنَا فَمَرَرْتُ بِالْمَدِينَةِ فَسَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَوَجَدْتُ صُرَّةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ فَأَتَيْتُ بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا ثُمَّ أَتَيْتُ فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا ثُمَّ أَتَيْتُهُ الرَّابِعَةَ فَقَالَ اعْرِفْ عِدَّتَهَا وَوِكَاءَهَا وَوِعَاءَهَا فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا اسْتَمْتِعْ بِهَاحَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَلَمَةَ بِهَذَا قَالَ فَلَقِيتُهُ بَعْدُ بِمَكَّةَ فَقَالَ لَا أَدْرِي أَثَلَاثَةَ أَحْوَالٍ أَوْ حَوْلًا وَاحِدًا

[Sulaimanas bin Harbas] mums pasakė [Syu'bah] iš [Salamah bin Kuhail]: „Girdėjau [Suwaidą bin Ghoflah] sakant: „Kartą buvau kare su Salmanu bin Rabi'ah ir Zaidu bin Shuhanu, tada radau botagą, ir abu man pasakė: „Išmesk jį“. Aš pasakiau: „Ne, bet aš ieškosiu savininko. Jei nerasiu, pasinaudosiu juo“. Kai grįžome, vis dar ginčijosimės. Vaikščiodamas Medinoje, paklausiau [Ubay bin Ka'abo] radiallahu 'anhu, ir jis atsakė: „Pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam laikais kartą radau paketą su šimtu dinarų, ir tada sutikau Pranašą sallallaahu 'alaihi wasallam su tuo daiktu, todėl jis pasakė: „Paskelbk tai, kad žmonės tai žinotų, vienerius metus“. Taigi aš tai dariau metus.“ Tada vėl nuėjau pas jį, ir jis pasakė: „Paskelbk tai vieneriems metams“. Taigi aš tai padariau dar vieneriems metams. Tada vėl nuėjau pas jį, ir jis pasakė: „Paskelbk tai vieneriems metams“. Taigi aš tai padariau dar vieneriems metams. Tada susitikau su juo ketvirtą kartą, ir jis pasakė: „Žinokite turinio, pakuotės ir viršelio kiekį, jei kas nors ateis kaip savininkas, atiduokite jį jums, bet jei niekas neateis, mėgaukitės juo“. Mums papasakojęs ['Abdanas] pasakė, papasakojęs man [mano tėvui] iš [Syu'bah] iš [Salamah] su tokiu hadisu, jis pasakė: „Taigi tada aš – Syu'bah – sutikau jį – Salamah – po kurio laiko Mekoje, ir jis pasakė: „Nežinau, ar trejiems metams, ar tik vieneriems metams“.