Nabi mendamaikan Ka'b bin Malik dan Ibnu Abu Hadrad dengan membebaskan separuh hutang dan memerintahkan pelunasan sisanya

Imam Bukhari : 2240

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ لَهُ عَلَيْهِ فِي الْمَسْجِدِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا حَتَّى كَشَفَ سِجْفَ حُجْرَتِهِ فَنَادَى يَا كَعْبُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعْ مِنْ دَيْنِكَ هَذَا فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَيْ الشَّطْرَ قَالَ لَقَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُمْ فَاقْضِهِ

Kuo talamai kiate kitautolu [ʻAtulā pini Muhametá] kuo talamai kiate kitautolu [ʻʻUsimani pini ʻUmā] kuo talamai kiate kitautolu [ʻIunusi] mei [Az Zuhriy] mei [ʻAtulā pini Kaʻapi pini Malik] mei [Kaʻab radliallahu ʻanhu] ʻa ia naʻá ne tānaki ha moʻua mei he A he Ibtiln . na'e 'alu hake 'a e le'o 'o kinaua fakatou'osi 'a ia na'e faifai pea fanongo ki ai 'a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. 'I he taimi ko ia na'e 'i 'api 'a Ia. Ko ia na'a ne sallallaahu 'alaihi wasallam 'o fakafetaulaki kiate kinaua, 'o ne toho ki mui 'a e ngaahi puipui 'i hono loki 'o ne ui: 'E Ka'ab!'. Naʻe tali ange ʻe Kaʻapi pini Māliki: ʻʻIo, Rasulullah'. Na'a ne pehe: 'Kole mu'a mei ho'o mo'ua 'a e lahi ko 'eni'. Naʻá ne fakaʻilonga kiate ia ʻa ia ʻoku ʻuhinga ia ki he vaeua ʻo e meʻa ko iá. Na'a ne -Ka'ab- pehe: 'Kuo u fai ia, 'E Talafekau 'o Allah'. Ko ia naʻá Ne pehē, -kia ʻIpini ʻApu Hatala-: ʻPea ke fai ia'.