Nabi mendamaikan Ka'b bin Malik dan Ibnu Abu Hadrad dengan membebaskan separuh hutang dan memerintahkan pelunasan sisanya

Imam Bukhari : 2240

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ لَهُ عَلَيْهِ فِي الْمَسْجِدِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا حَتَّى كَشَفَ سِجْفَ حُجْرَتِهِ فَنَادَى يَا كَعْبُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعْ مِنْ دَيْنِكَ هَذَا فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَيْ الشَّطْرَ قَالَ لَقَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُمْ فَاقْضِهِ

Akɛɛ wɔ akɛ [Abdullah bin Muhammad] ekɛɛ wɔ akɛ [Uthman bin Umar] ekɛɛ wɔ [Yunus] kɛjɛ [Az Zuhriy] kɛjɛ [‘Abdullah bin Ka’ab bin Malik] kɛjɛ [Ka’ab radliallahu ‘anhu] ni ebua nyɔmɔ ko naa kɛjɛ Habudrawe lɛ dɛŋ yɛ Ibtiln lɛ dɛŋ. amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ gbeei te shi ni naagbee lɛ Rasulullah nu. Nakai beaŋ lɛ, E-sallallaahu ‘alaihi wasallam yɛ shia. No hewɔ lɛ, eje kpo kɛba koni ekɛ amɛyi enyɔ lɛ abakpe, ni ejie muji ni yɔɔ etsu lɛ mli lɛ sɛɛ ni etsɛ akɛ: ‘O Ka’ab!’. Ka’ab bin Malik ha hetoo akɛ: ‘Hɛɛ, Rasulullah’. Ekɛɛ: ‘Bi shika nɛɛ kɛjɛ onyɔmɔwoo lɛ mli klɛŋklɛŋ’. Ekɛ enine tsɔɔ lɛ ni tsɔɔ fã. E -Ka'ab- de ke: ‘I pee, O Allah bɔfo’. No hewɔ lɛ, ekɛɛ, -kɛha Ibn Abu Hadrad-: ‘No lɛ feemɔ’.