Imam Bukhari : 2229

حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأُصِيبَ عَبْدُ اللَّهِ وَتَرَكَ عِيَالًا وَدَيْنًا فَطَلَبْتُ إِلَى أَصْحَابِ الدَّيْنِ أَنْ يَضَعُوا بَعْضًا مِنْ دَيْنِهِ فَأَبَوْا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَشْفَعْتُ بِهِ عَلَيْهِمْ فَأَبَوْا فَقَالَ صَنِّفْ تَمْرَكَ كُلَّ شَيْءٍ مِنْهُ عَلَى حِدَتِهِ عِذْقَ ابْنِ زَيْدٍ عَلَى حِدَةٍ وَاللِّينَ عَلَى حِدَةٍ وَالْعَجْوَةَ عَلَى حِدَةٍ ثُمَّ أَحْضِرْهُمْ حَتَّى آتِيَكَ فَفَعَلْتُ ثُمَّ جَاءَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَعَدَ عَلَيْهِ وَكَالَ لِكُلِّ رَجُلٍ حَتَّى اسْتَوْفَى وَبَقِيَ التَّمْرُ كَمَا هُوَ كَأَنَّهُ لَمْ يُمَسَّ وَغَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاضِحٍ لَنَا فَأَزْحَفَ الْجَمَلُ فَتَخَلَّفَ عَلَيَّ فَوَكَزَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَلْفِهِ قَالَ بِعْنِيهِ وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمَّا دَنَوْنَا اسْتَأْذَنْتُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا تَزَوَّجْتَ بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا قُلْتُ ثَيِّبًا أُصِيبَ عَبْدُ اللَّهِ وَتَرَكَ جَوَارِيَ صِغَارًا فَتَزَوَّجْتُ ثَيِّبًا تُعَلِّمُهُنَّ وَتُؤَدِّبُهُنَّ ثُمَّ قَالَ ائْتِ أَهْلَكَ فَقَدِمْتُ فَأَخْبَرْتُ خَالِي بِبَيْعِ الْجَمَلِ فَلَامَنِي فَأَخْبَرْتُهُ بِإِعْيَاءِ الْجَمَلِ وَبِالَّذِي كَانَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَكْزِهِ إِيَّاهُ فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَوْتُ إِلَيْهِ بِالْجَمَلِ فَأَعْطَانِي ثَمَنَ الْجَمَلِ وَالْجَمَلَ وَسَهْمِي مَعَ الْقَوْمِ

مارا گوشتگ [موسیٰ] ءَ مارا گوشتگ [ابو عوانہ] چہ [مغیرہ] ءَ چہ [امیر] ءَ چہ [جبیر ردلیالہ عنہو] ءَ گوشتگ؛ عبداللہ بیران بوت ءُ وتی پشت ءَ یک ھاندان ءِ زند گوازینت ءُ قرض یلہ دات۔ پمیشکا من چہ قرض داراں لوٹ اِت کہ آ وتی لھتیں قرضاں یلہ بہ کن اَنت بلے آیاں رد دات۔ پدا من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گور ءَ شتاں کہ چہ آھاں ریلیف لوٹگ ءَ آئی ءِ کمک ءَ بہ کناں بلے آھاں انگت انکار کت۔ پمیشکا آئی ءَ گْوشت: 'وتی خرمااں چہ ھر چیز ءَ چہ درچک ءَ جتا کن اِت، ابن زید ءِ ٹائپ چہ درچک ءَ، اللین ءِ ٹائپ چہ درچک ءَ، ءُ العجو ءِ ٹائپ ءِ خرما چہ درچک ءَ پدا آھانی گور ءَ بیار اِت داں من شمئے گور ءَ بیایاں'۔ پمیشکا من آئی ءِ سرجمیں پرمان پیلو کُت اَنت، پدا صلی اللہ علیہ السلام اتک ءُ نشت ءُ ھر قرض ءِ زرّ دات اَنت داں کہ ھلاس بوت ءُ خرما انگت ھما وڑا مان اِت اَنت کہ انچو گُشئے ھچبر دست نہ جتگ اَت۔ پدا من گوں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ یک جنگے ءَ جنگ کت ءُُ ھما اُشتر کہ من سوار اتاں من ءَ سست کت داں گُڈسر ءَ اُشتر ءَ چہ پُشت ءَ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ جت ءُُ آئی ءَ گُشت؛ 'من ءَ اے اُشتر ءَ بہا کن ءُ تو بوت کنت کہ سرجمیں راہ ءَ مدینہ ءَ سوار بہ بئے'۔ من کہ سر بوتاں من اجازت لوٹ اِت ءُ چہ ایشی ءَ پد من آئی ءَ را گْوشت: اے رسول اللہ من نوک نوک ءَ آروس کتگ۔ آئی ءَ جُست کُت: تو گوں جنکے ءَ آروس کتگ یا بیواہے؟ من پسّو دات: 'گوں بیواہے ءَ، پرچا کہ 'عبداللہ - منی پت - بیران بوتگ ءُ کسانیں چُک یلہ داتگ اَنت، من گوں بیواہے ءَ آروس کُت کہ آ آیاں وانینگ ءُ وانین اِیت'۔ پدا گوشت ئِے: وتی ھاندان ءَ منی گور ءَ بیار اِت. پمیشکا من اتکاں ءُ وتی ناکو ءَ شتر ءِ بہا کنگ ءُ وتی امن ءِ بابت ءَ - قرض ءِ بابت ءَ - ءُ من وتی شتر ءِ سست ءُ ھما واقعہ ءِ بابت ءَ ھم گشت کہ گوں پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ شتر ءِ جتگیں ٹپّ ءِ بابت ءَ کہ آئی ءَ کتگ۔ وھدے کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم اتک من فوراً سُہب ءَ گوں اُشتر ءَ آئی ءَ گوں دچار کپتاں پمیشکا آئی ءَ من ءَ اُشتر ءِ زرّ دات اَنت ءُ اُشتر من ءَ دات اَنت وھدے کہ منی بھر ءُ بانگ مردمانی گور ءَ مان اَت۔‘‘