Syair yang diperbolehkan: Abdullah bin Rawahah bersyair di depan Rasulullah

Imam Nasa'i : 2824

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِالْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِوَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِفَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَرَمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ تَقُولُ الشِّعْرَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلِّ عَنْهُ فَلَهُوَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نَضْحِ النَّبْلِ

Loko a hi tivise [Abu ‘Ashim Khusyaisy bin Ashram], u te; u hi byerile [Abdur Razzaq], u te; u hi byerile [Ja’far bin Sulaiman], u te; u hi byerile [Thabit] ku suka eka [Anas] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u nghene eMecca ku ya endla umrah qadha`, naswona Abdullah bin Rawahah u fambe emahlweni ka yena, a ku; Sukela etlhelo lava nga pfumeriki endleleni ya yena namuntlha, hi ta ku tsema hikwalaho ka xiyimo xa wena, hi xibalesa lexi nga ta pfuxa nhloko eka vurhongo bya yona, ni ku pfilunganya un’wana wa varhandziwa va yena. Kutani Umar a ku eka yena; O Ibn Rawahah, xana u hlayile vutlhokovetseri emahlweni ka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na le tikweni ra Haram? Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘A a ve, hakunene u ta hangalaka exikarhi ka vona hi ku hatlisa ku tlula leswi nseve wu nga hahaka’.