Imam Bukhari : 2221

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّ أَبَاهُ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ عَلَيْهِ ثَلَاثِينَ وَسْقًا لِرَجُلٍ مِنْ الْيَهُودِ فَاسْتَنْظَرَهُ جَابِرٌ فَأَبَى أَنْ يُنْظِرَهُ فَكَلَّمَ جَابِرٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَشْفَعَ لَهُ إِلَيْهِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَلَّمَ الْيَهُودِيَّ لِيَأْخُذَ ثَمَرَ نَخْلِهِ بِالَّذِي لَهُ فَأَبَى فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّخْلَ فَمَشَى فِيهَا ثُمَّ قَالَ لِجَابِرٍ جُدَّ لَهُ فَأَوْفِ لَهُ الَّذِي لَهُ فَجَدَّهُ بَعْدَمَا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَوْفَاهُ ثَلَاثِينَ وَسْقًا وَفَضَلَتْ لَهُ سَبْعَةَ عَشَرَ وَسْقًا فَجَاءَ جَابِرٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُخْبِرَهُ بِالَّذِي كَانَ فَوَجَدَهُ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَخْبَرَهُ بِالْفَضْلِ فَقَالَ أَخْبِرْ ذَلِكَ ابْنَ الْخَطَّابِ فَذَهَبَ جَابِرٌ إِلَى عُمَرَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ لَقَدْ عَلِمْتُ حِينَ مَشَى فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُبَارَكَنَّ فِيهَا

[Ibrahimas bin Al Mundziras] mums pasakė [Anasui] iš [Hisyamo], iš [Wahb bin Kaisano], iš [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhuma], kad jis jam pranešė, jog jo tėvas mirė ir paliko trisdešimties vasakų skolą žydams, tada Džabiras paprašė atidėti mokėjimą, bet žydai atsisakė. Tada Džabiras pasakė Alacho Pasiuntiniui (SAW) padėti jam bėdoje su tuo asmeniu. Taigi Pranašas (SAW) atėjo ir pasikalbėjo su žydu, kad jis sutiktų priimti Džabiro datulių palmių sodą kaip tėvo skolos atpirkimą, bet žydas vis tiek nenorėjo. Tada Pranašas (SAW) nuėjo prie Džabiro datulių palmės, apsupo jį ir tarė Džabirui: „Rimtai svarstyk apie savo skolos sumokėjimą šios datulių palmės vaisiais“. Taigi Džabiras tai pažymėjo, kai Rasulullah bin Al-Khathtobas išėjo, ir sumokėjo trisdešimties vasakų skolą, ir vis dar buvo likusios septyniolika vasakų. Tada Džabiras atėjo aplankyti Rasulullah bin Al-Khathtobo, norėdamas papasakoti jam, kas nutiko, bet rado jį atliekantį Asr maldą. Kai ji buvo baigta, Džabiras papasakojo jam apie likusias datules. Taigi Jis tarė: „Papasakok tai Umarui bin Al-Khathtobui“. Taigi Džabiras nuėjo pas Umarą ir jam pranešė, tada Umaras tarė: „Tikrai aš jau žinau, kada Jis apėjo datulių palmę, kad ją palaimintų“.