Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

Imam Nasa'i : 2766

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّهُكَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ وَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ ثُمَّ سَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَأَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ

Twakaambilwa [Qutaibah] kuzwa kuli [Malik] kuzwa kuli [Abu An Nadhr] kuzwa kuli [Nafi' sahaya Abu Qatadah] kuzwa kuli [Abu Qatadah] kuti wakali aMutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kusikila naakamana kuba cibeela chanzila ku Mecca, wakaandaana abeenzinyina aabo bakali kuchita Umram, mpawo tanaakachita Umrah. Mpawo wakabona mbongolo yamusyokwe, mpawo wakatanta bbiza lyakwe mpawo wakalomba beenzinyina kuti bamuletele nkoli yakwe, pesi bakakaka. Mpoonya wakabalomba sumo lyakwe, pele bakakaka. Mpawo wakabweza mpawo wawaala ambongolo kusikila wakayijaya mpawo bamwi beenzinyina baMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam bakalya imwi, mpawo bamwi bakakaka. Mpawo bakaswaangana aMutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo bakamubuzya aatala aawa. Mpawo wakati: 'Eezyo nzyakulya eezyo Allah 'azza wajalla nzyaakupa'.