Abu Musa berihram dengan niat sebagaimana Nabi, lalu diperintahkan thawaf, sa'i, dan tahallul karena tidak membawa hadyu

Imam Nasa'i : 2688

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ قَيْسٍ وَهُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ بِمَا أَهْلَلْتَ قُلْتُ أَهْلَلْتُ بِإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ سُقْتَ مِنْ هَدْيٍ قُلْتُ لَا قَالَ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حِلَّ فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ قَوْمِي فَمَشَطَتْنِي وَغَسَلَتْ رَأْسِي فَكُنْتُ أُفْتِي النَّاسَ بِذَلِكَ فِي إِمَارَةِ أَبِي بَكْرٍ وَإِمَارَةِ عُمَرَ وَإِنِّي لَقَائِمٌ بِالْمَوْسِمِ إِذْ جَاءَنِي رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ قُلْتُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ بِشَيْءٍ فَلْيَتَّئِدْ فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَأْتَمُّوا بِهِ فَلَمَّا قَدِمَ قُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا هَذَا الَّذِي أَحْدَثْتَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ قَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ{ وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ }وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ نَبِيَّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى نَحَرَ الْهَدْيَ

چہ [عبد الرحمن] ءَ مارا [محمد بن المطسنا] ءَ ھال داتگ ءُ گْوشت؛ مارا [سفیان] ءَ چہ [قیس بزاں ابن مسلم] ءَ چہ [طارق بن شہاب] ءَ چہ [ابو موسیٰ] ءَ گُشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ من رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوں ھما وھد ءَ دچار کپتاں کہ آ بطھا` ءَ بوتگ، پدا آئی ءَ جُست کُت: "تو تلبیہ ءِ نماز ءَ چون کن ئے"، پمیشکا من گُشت؛ من تلبیہ ءِ نماز ءَ چو تلبیہ ءِ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ وڑا گُشاں. آئی ءَ جُست کُت: ”تو قربانی ءِ جانور آورتگ؟” من گُشاں؛ نہ، آئی ءَ گوشت: "کعبہ ءِ سرا توافلہ، ءُ شفا ءُ مروہ، پدا حلال بہ کن اِت۔" پدا من کعبہ ءَ تواف کت، ہمے پیم صفا ءُ مرواہ ہم کت، پدا من وتی لوگ ءِ یک جنینے ءِ گور ءَ شتاں، پدا آئی ءَ من ءَ شانہ کت ءُ منی ریش شُشت انت۔ من یک رندے ابوبکر ءُ عمر ءِ دور ءَ اے بابت ءَ مردماں فتویٰ داتگ ات۔ ءُ یک رندے من حج ءِ موسم ءَ اوشتاتگ اتاں اناگت ءَ مردے منی گور ءَ اتک ءُ گُشت ئِے؛ "بے شک تو نہ زان ئے کہ رسم ءُ رواج ءِ معاملہانی تہا چے کنت، پمیشکا من گُشاں: "اے مردم، ما ھرکس ءَ فتویٰ داتگ، شُت مہ کن، پرچا کہ سردار شمئے گور ءَ کیت، پمیشکا آئی ءِ رندگیری ءَ بہ کن اِت۔" پدا کہ آ اتک من جست کت؛ اے [امیرالمؤمنین] تو رسم ءُ رواج ءِ بابت ءَ چے کن ئے؟ آئی ءَ گوشت؛ اگاں ما اللہ تعالیٰ ءِ کتاب ءَ بہ زوریں گڑا اللہ تعالیٰ ءَ گشتگ؛ ءُ پہ اللہ ءِ ھاتر ءَ حج ءُ عمرہ ءَ سرجم کن اِت ءُ اگاں ما وتی پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ سنت ءَ بہ زوریں گڑا مئے پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ حلال نہ رستگ داں کہ آئی ءَ قربانی ءِ جانور کش اِتگ۔