Keluarga Nabi Muhammad tidak menerima zakat

Imam Nasa'i : 2562

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ الْهَاشِمِيِّ أَنَّ عَبْدَ الْمُطَّلِبِ بْنَ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَخْبَرَهُأَنَّ أَبَاهُ رَبِيعَةَ بْنَ الْحَارِثِ قَالَ لِعَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَالْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ائْتِيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُولَا لَهُ اسْتَعْمِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى الصَّدَقَاتِ فَأَتَى عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَنَحْنُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَقَالَ لَهُمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَسْتَعْمِلُ مِنْكُمْ أَحَدًا عَلَى الصَّدَقَةِ قَالَ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ حَتَّى أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَنَا إِنَّ هَذِهِ الصَّدَقَةَ إِنَّمَا هِيَ أَوْسَاخُ النَّاسِ وَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِمُحَمَّدٍ وَلَا لِآلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Буго? нижеда [ГӀамр бин Саввад бин Аль Асвад бин ГӀамр] [Ибн ВахӀбидаса] хабар кьуна, гьес абуна; Буго? бицана нижеда [Юнусица] [Ибн Шигьабица] [ГӀабдуллагь бин Аль ХӀарис бин Науфал Аль ХӀасимида] [ГӀабдул МустӀалиб бин РабигӀат бин Аль ХӀарис бин ГӀабдул МустӀалибица] гьесда лъазабун букӀанин жиндир инсуца, ай РабигӀат бин Аль ХӀарисица ва ГӀабдул МусхӀалиб Аль ХӀарис бигӀаца абун букӀиналъул. бин Аль ГӀаббас бин ГӀабдул МутхӀалиб; — Нуж кӀиялго рачӀа Расулуллагьухъе, цинги гьесда абе; Садакъаялъул проблемаялъул ургъел гьабизе рахъа ниж, Аллагьасул Расул. Цинги [ГӀали бин Абу ТӀалиб] вачӀана ва ниж гьеб хӀалалда рукӀана, цинги гьес кӀияздаго абуна; ХӀакъикъаталдаги, Аллагьасул Аварагас садакъаялъул ишазул ургъел гьабизе нужер цонигияв тӀамун вукӀинчӀо. ГӀабдулмутӀалибица абуна; цинги дунги Аль-ФадхӀлги ана, Аллагьасул Расуласухъе с.т.гӀ.в. Цинги гьес нижеда абуна: «ХӀакълъунго, гьаб садакъа инсанасул исрап буго, гьаб садакъа МухӀамадиеги МухӀамадил агьлуялъеги хӀалалаб гьечӀо саллаллагьу гӀалайгьи васаллам».