Kisah Nabi Ismail dan munculnya air zamzam: karunia Allah yang mengalir dari kesabaran dan keteguhan Siti Hajar

Imam Bukhari : 2195

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ وَكَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْحَمُ اللَّهُ أُمَّ إِسْمَاعِيلَ لَوْ تَرَكَتْ زَمْزَمَ أَوْ قَالَ لَوْ لَمْ تَغْرِفْ مِنْ الْمَاءِ لَكَانَتْ عَيْنًا مَعِينًا وَأَقْبَلَ جُرْهُمُ فَقَالُوا أَتَأْذَنِينَ أَنْ نَنْزِلَ عِنْدَكِ قَالَتْ نَعَمْ وَلَا حَقَّ لَكُمْ فِي الْمَاءِ قَالُوا نَعَمْ

hi byerile [‘Abdullah bin Muhammad] u hi byerile [‘Abdur Razaaq] u hi byerile [Ma’mar] ku suka eka [Ayyub] na [Katsir bin Katsir] leswi un’wana na un’wana a tatiselanaka ku suka eka [Sa’id bin Jubair] u te; [Ibn ‘Abbas radliallahu ‘anhuma] u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Allah twela vusiwana Umm Isma’il - Siti Hajar - hikuva loko a lo tshika mati ya Zamzam ya khuluka’ kutani A ku: ‘Loko a nga pfalanga mati ya Zamzam’, mati a ma ta va ma hundzuke mati lama khulukaka’. Kutani vafambi va ta eka yena kutani va ku: ‘Xana u ta hi pfumelela ku yima endhawini ya wena’? Siti Hajar aku: ‘Ina, unga swikota kambe awuna mfanelo yaku va n’wini wa mati lawa’. Va hlamule va ku: 'Swi lulamile'.