Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

Imam Nasa'i : 2534

أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنَّمَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ لَكُمْ مِنْ زَهْرَةٍ وَذَكَرَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَوَ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ قَالَ وَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ يَمْسَحُ الرُّحَضَاءَ وَقَالَ أَشَاهِدٌ السَّائِلُ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةُ الْخَضِرِ فَإِنَّهَا أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلْتَ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ ثُمَّ بَالَتْ ثُمَّ رَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ وَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ هُوَ إِنْ أَعْطَى مِنْهُ الْيَتِيمَ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَإِنَّ الَّذِي يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ عَلَيْهِ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Lokola ayebisaki ngai [Ziyad bin Ayyab] alobaki; Ayebisaki biso [Isma’il bin ‘Ulayyah]; alobi; Lokola apesaki ngai [Hisham] lapolo alobaki; Lokola ayebisaki ngai [Yahya bin Abu Kathir] alobaki; Lokola ayebisaki ngai [Hilal] uta na [‘Atha bin Yasar] uta na [Abu Sa’id Al Khudri] alobaki; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam afandaki na estrade, pe tofandaki zinga zinga na ye, alobaki: ‘Kaka nazali kobanga mpo na yo sima na ngai, nini efungwami mpo na yo uta na luxe,’ sima alobelaki mokili mpe kitoko na yango, sima moto moko atunaki soki malamu eyaka na mabe? Kasi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam azalaki kimia, sima alobaki na mutu wana pona nini olobi bongo na Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pe ayanolaki yo te? Mpe emonani ete tomonaki ete emoniseli ekita epai na ye, nsima na yango asosolaki mpe apangusi motoki na ye oyo ezalaki kotanga, alobaki ete: ‘Motuni amonaki te, ya solo malamu eyaka na mabe te, mpe ya solo oyo ekokola na eleko ya ɔtɔne ekobomama to ekokufa, longola se baoyo balyaka nkasa mpo akolya yango kino ntango akotonda akotala moi mpe akosanza oyo ezali na libumu na ye, na nsima asali pipi mpe azongi na koleisa matiti, mpe ya solo bomengo oyo ezali vert mpe elengi, moninga ya malamu ya musulman ezali soki apesi uta na bomengo na ye na orphelin, mobola mpe Ibn Sabil, mpe ya solo moto oyo azwi yango na ndenge ya mabe azali lokola moto oyo azali kolia kasi azali kotonda te mpe akozala témoin na yango na mokolo ya lisekwa’.