Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

Imam Nasa'i : 2534

أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنَّمَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ لَكُمْ مِنْ زَهْرَةٍ وَذَكَرَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَوَ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ قَالَ وَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ يَمْسَحُ الرُّحَضَاءَ وَقَالَ أَشَاهِدٌ السَّائِلُ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةُ الْخَضِرِ فَإِنَّهَا أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلْتَ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ ثُمَّ بَالَتْ ثُمَّ رَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ وَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ هُوَ إِنْ أَعْطَى مِنْهُ الْيَتِيمَ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَإِنَّ الَّذِي يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ عَلَيْهِ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Dòppo aveime informou [Ziyad bin Ayyub] o l'à dito; O n’à dito [Isma’il bin Ulayyah]; o dixe; Dòppo aveime segnallou [Hisham] o l’à dito; Dòppo aveime dito [o Yahya bin Abu Kathir] o l’à dito; Dòppo aveime dito [Hilal] da [‘Atha bin Yasar] da [Abu Sa’id Al Khudri] o l’à dito; O Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam o s’é misso in sciô purpito, e noi s’emmo missi d’in gio à lê, o l’à dito: ‘Solo che gh’ò paû pe ti dòppo de mi, cöse t’é averto da-o lusso’, dapeu o l’à mensunou o mondo e a seu bellessa, dapeu quarchedun o l’à domandou se o ben o vëgne co-o mâ? Ma o Rasulullah o l’à fæto mutto, dapeu o l’à dito à quella persoña perché ti l’æ dito quello a-o Rasulullah e o no t’à responduo? E apparentemente emmo visto che a revelaçion a gh’é vegnua zu, dòppo a quæ o s’é accorgio e o l’à asciugou a seu suâ ch’a sciortiva, o l’à dito: «O l’interrogatô o no l’à visto, in realtæ o ben o no ven co-o mâ, e de fæto quello ch’o cresce inte l’ötunno o saià ammassou ò o perdià, feua che pe quelli che mangian de feugge perché o sô o l’é pin de quelle ch’o l’é o seu in stomaco, dapeu o fa pipì e o torna a pasce, e de fæto sto tesoro o l'é verde e doçe, o megio amigo de un mossulman o l'é s'o dà da-a seu ricchessa à un òrfan, o pöveo e Ibn Sabil, e de fæto a persoña ch'a ô piggia pe errô a l'é comme a persoña ch'o mangia ma o no l'é soddisfæto in sciô Giorno de Resurre.