Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

Imam Nasa'i : 2534

أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنَّمَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ لَكُمْ مِنْ زَهْرَةٍ وَذَكَرَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَوَ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ قَالَ وَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ يَمْسَحُ الرُّحَضَاءَ وَقَالَ أَشَاهِدٌ السَّائِلُ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةُ الْخَضِرِ فَإِنَّهَا أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلْتَ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ ثُمَّ بَالَتْ ثُمَّ رَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ وَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ هُوَ إِنْ أَعْطَى مِنْهُ الْيَتِيمَ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَإِنَّ الَّذِي يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ عَلَيْهِ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

A ye ne [Ziyad bin Ayyub] lalɔnniya minkɛ, a ko; A y’a fɔ an ye [Isimayili bin Ulayya]; a ko; A ka o ko fɔ ne [Hisamu] ye minkɛ, a ko; A y’o fɔ ne ye [Yaya bin Abu Katiri] minkɛ, a ko; A y’a fɔ n ye ko [Hilal] ka bɔ [Ata bin Yasar] ka bɔ [Abu Sayidi Al Kudri] la, a ko; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam sigira minbar kan, an sigira a lamini na, a ko: ‘Ne dɔrɔn lo be siranna aw ye ne kɔ, mun lo dayɛlɛla aw ye ka bɔ nafolobaya la,’ o kɔ, a ye diɲɛ n’a cɛɲa kofɔ, o kɔ, mɔgɔ dɔ y’a ɲininga ko yala ɲuman be na ni juguman ye wa? Nka Rasulullah y’a makumu, o kɔ, a ko o tigi ma ko mun na i y’o fɔ Rasulullah ma k’a sɔrɔ a m’i jaabi? Ani, a be komi an y’a ye ko jirali jigira a fɛ, o kɔ, a y’a faamu ani a y’a ka wɔsiji min tun be bɔra, a y’o jɔɔsi, a ko: ‘Yala ɲiningalikɛla m’a ye, tiɲɛn na, ɲuman tɛ na ni juguman ye wa, ani tiɲɛn na, min be falen samiɲa la, o bena faga wala ka tunu, fɔɔ minw be furaburuw dumu sabu a bena min dumu tile la ani a bena u dumu tuma min na a bena u dumu . kɔnɔ, o kɔ, a be nɔgɔ bɔ ka kɔsegi ka taga kungo kɔnɔ, ani tiɲɛn na, o nafolo ye binkɛnɛman ye ani a ka di, silamɛ teri ɲuman ye n’a y’a ka nafolo di denmisɛnnin dɔ ma, fantan ani Ibn Sabil, ani tiɲɛn na, mɔgɔ min b’a ta cogo bɛnbali la, o tigi be i n’a fɔ mɔgɔ min be dumuni kɛ nka a ma wasa o loon na.