Janganlah kamu tahan tanganmu dari berinfaq karena takut miskin, Allah akan menyempitkan rizqimu

Imam Nasa'i : 2502

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ هِنْدٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَكُنَّا يَوْمًا فِي الْمَسْجِدِ جُلُوسًا وَنَفَرٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَأَرْسَلْنَا رَجُلًا إِلَى عَائِشَةَ لِيَسْتَأْذِنَ فَدَخَلْنَا عَلَيْهَا قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ سَائِلٌ مَرَّةً وَعِنْدِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرْتُ لَهُ بِشَيْءٍ ثُمَّ دَعَوْتُ بِهِ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا تُرِيدِينَ أَنْ لَا يَدْخُلَ بَيْتَكِ شَيْءٌ وَلَا يَخْرُجَ إِلَّا بِعِلْمِكِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَهْلًا يَا عَائِشَةُ لَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكِ

Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Abdullah bin Abdul Hakam] katuka na [Syu’aib]; Na nima ya kusonga mono [Al Laits] yandi tubaka nde; Yandi me zabisa beto [Khalid] katuka na [Ibn Abu Hilal] katuka na [Umayyah bin Hind] katuka na [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif] yandi tubaka nde; ‘Kilumbu mosi beto vandaka na mosquée ti bantu mingi ya Muhajirin ti ya Ansar, na nima beto lombaka muntu mosi na kulomba nswa ya kukota na nzo ya ‘Aisyah, na nima beto kotaka na nzo na yandi. [Aisha] tubaka nde; Ntangu mosi muntu mosi kotaka na nzo na mono mpi kuvandaka ti Rasulullah na lweka na mono, mono pesaka yandi ntuma mpi mono bingaka yandi mpi kubuyisaka yandi, na nima Rasulullah tubaka nde: ‘Keti nge ke zola nde muntu kukota ve na nzo na nge mpi kubasika ve katula kaka ti nzayilu na nge?’ Mono vutulaka nde; ‘Ee, yandi tubaka nde: ‘Vanda pima, Aisyah, kutanga ve makabu na nge, ebuna Allah ta tadila mpi mambu ya nge me sala’.