Shadaqah bermanfaat meskipun jatuh kepada pencuri, pezina, dan orang kaya
Imam Nasa'i : 2476
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى سَارِقٍ وَعَلَى غَنِيٍّ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ فَقَدْ تُقُبِّلَتْ أَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ بِهِ مِنْ زِنَاهَا وَلَعَلَّ السَّارِقَ أَنْ يَسْتَعِفَّ بِهِ عَنْ سَرِقَتِهِ وَلَعَلَّ الْغَنِيَّ أَنْ يَعْتَبِرَ فَيُنْفِقَ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
Willawaspayku [‘Imran bin Bakkar] niwarqanku; Niwanchismi ['Ali bin 'Ayyasy] niwanchis; [Syu'aib] niwaspaykutaq nirqa; Willawarqanmi [Abu Az Zinad] imachus payman willarqan ['Abdurrahman Al A'raj] imachus rimasqa karqan chayta uyarirqan [Abu Hurairah] willasqanmanta Allahpa kachasqanmanta sallallaahu 'Alaihi Wa Sallam, pay nirqan: ‘Huknin nirqan; ‘Cheqaqtapunin, ¡cheqaqtapunin caridadta qosaq! ’ Chaymantataq limosnawan lloqsispa suwaman qorqan, chaymi rimarqanku; ‘Suwamanmi limosnata qonku’. Payqa mañakusqa; ‘Allah, tukuy alabakuyqa Qanllamanmi kanan suwapa contranpi. Chiqamanta, chiqamanta qusaq caridadta’. Chaymantataq limosnakunata apaspa lloqsispa wasanchay hucha ruwaq warmiman qorqan, chaymi rimarqanku; ‘Kunan tutan wasanchay hucha ruwaq warmiman limosnata qorqanku’. Payqa mañakusqa; ‘Allah, tukuy alabakuyqa Qanllamanmi kanan, wasanchay hucha ruwaq warmipaq. Chiqamanta, chiqamanta qusaq caridadta’. Chaymantataq limosnakunata apaspa lloqsispa qhapaqkunaman qorqan, chaymi paykunaqa rimarqanku; ‘Qhapaq runamanmi limosnata qonku’. Payqa mañakusqa; 'Ay Allah, tukuy alabakuyqa Qanllapaqmi kan huk warmipaq, wasanchay hucha ruwaqpaq, suwapaq, qhapaq runapaqpas'. Chaymanta chay runata apamuspa musquyninpi nirqanku; ‘Cheqaqtapunin limosnaykichis chaskisqaña kashan. Wasanchakuq warmimantaqa, ichapas wasanchakuyninmanta karunchakunman; ichapas suwa suwakuyninmanta karunchakunman; hinaspapas ichapas huk qhapaq runa huk yachachikuyta yachanqa, chaymantaqa gastanqa Allah -Azza Wa Jalla- qosqanta".