Sesungguhnya orang muslim itu adalah siapa yang kaum muslimin selamat dari lisan dan tangannya

Imam Bukhari : 9

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ هُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Bolo nám rozprávané [Adam bin Abu Iyas], že nám bolo rozprávané [Syu'bah] od [Abdullah bin Abu As Safar] a [Isma'il bin Abu Khalid] od [Asy Sya'bi] od [Abdullah bin 'Amru] od proroka, nech mu váži Jehovu, povedal: „Moslim je človek, ktorého slová a ruky sú bezpečné pre moslimov, a muhadžir je človek, ktorý opustí to, čo Alláh zakázal.“ Abu Abdullah povedal; a [Abu Mu'awiyyah] povedal; Povedal nám [Daud], že je synom Ibn Hinda, od ['Amir] povedal; Počul som [Abdullah], čo znamená ibn 'Amru, od proroka sallallaahu 'alaihi wasallam a povedal [Abdul A'laa] od [Daud] od ['Amir] od [Abdullaha] od proroka sallallaahu 'alaihi wasallam