Imam Nasa'i : 2399

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْغُدَانِيِّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّمَا رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ إِبِلٌ لَا يُعْطِي حَقَّهَا فِي نَجْدَتِهَا وَرِسْلِهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَجْدَتُهَا وَرِسْلُهَا قَالَ فِي عُسْرِهَا وَيُسْرِهَا فَإِنَّهَا تَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغَذِّ مَا كَانَتْ وَأَسْمَنِهِ وَآشَرِهِ يُبْطَحُ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ فَتَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا إِذَا جَاءَتْ أُخْرَاهَا أُعِيدَتْ عَلَيْهِ أُولَاهَا فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فَيَرَى سَبِيلَهُ وَأَيُّمَا رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ بَقَرٌ لَا يُعْطِي حَقَّهَا فِي نَجْدَتِهَا وَرِسْلِهَا فَإِنَّهَا تَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَغَذَّ مَا كَانَتْ وَأَسْمَنَهُ وَآشَرَهُ يُبْطَحُ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ فَتَنْطَحُهُ كُلُّ ذَاتِ قَرْنٍ بِقَرْنِهَا وَتَطَؤُهُ كُلُّ ذَاتِ ظِلْفٍ بِظِلْفِهَا إِذَا جَاوَزَتْهُ أُخْرَاهَا أُعِيدَتْ عَلَيْهِ أُولَاهَا فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فَيَرَى سَبِيلَهُ وَأَيُّمَا رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ غَنَمٌ لَا يُعْطِي حَقَّهَا فِي نَجْدَتِهَا وَرِسْلِهَا فَإِنَّهَا تَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغَذِّ مَا كَانَتْ وَأَكْثَرِهِ وَأَسْمَنِهِ وَآشَرِهِ ثُمَّ يُبْطَحُ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ فَتَطَؤُهُ كُلُّ ذَاتِ ظِلْفٍ بِظِلْفِهَا وَتَنْطَحُهُ كُلُّ ذَاتِ قَرْنٍ بِقَرْنِهَا لَيْسَ فِيهَا عَقْصَاءُ وَلَا عَضْبَاءُ إِذَا جَاوَزَتْهُ أُخْرَاهَا أُعِيدَتْ عَلَيْهِ أُولَاهَا فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فَيَرَى سَبِيلَهُ

Тхуна [ИсмаьӀил бин МасӀудана] хаам а бина, цо элира; дийцина вайга [Язид бин ЗурайӀ] цо аьлла; дийцина вайга [СаӀид бин Абу Ӏаруба] цо аьлла; дийцина вайга [Къатадата] [Абу Ӏамру Ал-ГӀудани] тӀера, [Абу ХӀурайрас] аьлла; АллахӀан Элчано (Делера къинхетам а, маршалла а хуьлда цунна) олуш хезира суна: «Мила ву эмкал йолуш верг, шен наждатехь а, шен рислахьехь а цунна хьакъ дерг ца луш?». -Цара хоьтту; — ХӀай Делан Элча! Надждат а, рислахӀ а хӀун ду?' Цо жоп делира: «Зама хала ю, зама атта ю». - Баккъалла а, къематде догӀур ду, хьалхачул а сиха, товш а, ира а. Иза - хӀусамда - юьхь охьа а йиллина, шуьйрачу меттехь дӀа а йиллина, тӀаккха когийн хьаьжкӀашца ког боккхуш хилла. ТӀаьххьарчунна рагӀ тӀекхаьчча, юха а карладолу хьалхарчунна тӀера дӀадолош, пхийтта эзар шарахь лаьттачу дийнахь, адамна хьалха гӀуллакх къастталц, тӀаккха цунна некъ го. Шен долахь йолу бежана, цуьнан наждатехь а, рислахьехь а цунна догӀург ца делча, иза къематдийнахь хьалхачул а сиха йогӀур ю, товш а, ира а йолуш. Шуьйрачу меттигехь юьхь охьа а йиллина, дӀавоьллина хилла иза, тӀаккха маӀаш йолчо шен маӀашца етташ хилла иза, массо а маӀаш йолчо когийн хьаьжкӀашца дӀаса а лестош хилла иза. Нагахь санна тӀаьххьарниг юха а хьалхарчух чекхваьлла велахь, пхийтта эзар шарахь долчу дийнахь, адамна хьалха гӀуллакх къастадаллалц, тӀаккха цунна некъ го. Ткъа шен долахь гезарий долчо, надждатехь а, рислахь а церан хьакъ ца делча, баккъалла а къематде догӀур ду хьалхачул сиха а, дукха а, товш а, ира а. Шуьйрачу меттигехь юьхь охьа а йиллина, дӀавоьллина хилла иза, тӀаккха массо а хьаьжкӀаш йолчо шен хьаьжкӀашца когаш бетташ, маӀаш йолчо шен маӀашца дӀаса а етташ. Цхьа а дӀасахьаьвзина маӀаш а яцара, хӀумма а ца йоьхна. Нагахь санна тӀаьххьарниг юха а хьалхарчух чекхваьлла велахь, пхийтта эзар шарахь, гӀуллакх адамна хьалха къастталц, тӀаккха цунна некъ го'.