Kami pagi-pagi dan awal waktu mengerjakan shalat jum'at, dan tidur siang setelahnya
Imam Bukhari : 2178
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَإِنَّا كُنَّا نَفْرَحُ بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ كَانَتْ لَنَا عَجُوزٌ تَأْخُذُ مِنْ أُصُولِ سِلْقٍ لَنَا كُنَّا نَغْرِسُهُ فِي أَرْبِعَائِنَا فَتَجْعَلُهُ فِي قِدْرٍ لَهَا فَتَجْعَلُ فِيهِ حَبَّاتٍ مِنْ شَعِيرٍ لَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ لَيْسَ فِيهِ شَحْمٌ وَلَا وَدَكٌ فَإِذَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ زُرْنَاهَا فَقَرَّبَتْهُ إِلَيْنَا فَكُنَّا نَفْرَحُ بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ وَمَا كُنَّا نَتَغَدَّى وَلَا نَقِيلُ إِلَّا بَعْدَ الْجُمُعَةِ
[Qutaibah bin Sa’id] u hlamusele hina [Ya’qub bin ‘Abdurrahman] ku suka eka [Abi Hazim] ku suka eka [Sahl bin Sa’d radliallahu ‘anhu] leswaku u te: ‘Hi tshama hi tsakile loko Ravuntlhanu ri fika hikuva ku na mukhegula loyi a humesaka swikowa swa hina leswi hi swi byaleke emugodini wa le jarateni ivi a swi sweka hi ku swi hlanganisa ni mavele ya koroni.’ Ya’qub u te: ‘A ndzi swi tivi handle ka leswaku u vule leswaku a ku na mafurha ni mafurha.’ Loko hi heta xikhongelo xa Ravuntlhanu, hi ye endlwini ya wansati loyi a hi phamela swakudya swa yena. Hi yona mhaka leyi hi tsakaka hi ku fika ka Ravuntlhanu hikwalaho ka swakudya leswi a swi phameleke. Naswona a hi nga dyi swakudya swa ninhlikanhi kumbe ku etlela - qailulah - handle ka endzhaku ko heta xikhongelo xa Ravuntlhanu.'