Selain kaum quraisy dan anshar karena mereka para petani

Imam Bukhari : 2177

بَاب حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَوْمًا يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ فِي الزَّرْعِ فَقَالَ لَهُ أَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ قَالَ فَبَذَرَ فَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ فَكَانَ أَمْثَالَ الْجِبَالِ فَيَقُولُ اللَّهُ دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ وَاللَّهِ لَا تَجِدُهُ إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ وَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِ زَرْعٍ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Kapitel. Det har berättats för oss att [Muhammad bin Sinan] har berättat för oss att [Fulaih] har berättat för oss [Hilal]. Och det är också berättat för oss att [Abdullah bin Muhammad] har berättat för oss att [Abu 'Amir] har berättat för oss [Fulaih] från [Hilal bin 'Ali] från ['Ata' bin Yasar] från [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] att en dag talade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och bredvid honom stod en man från beduinerna: 'En man från Paradisets folk bad sin Herre om tillåtelse att odla. Så hans Herre sade till honom: 'Är du inte fri att göra vad du vill?' Mannen sade: 'Ja, men jag gillar att odla.' Han sade: 'Så mannen skyndade sig att plantera fröna tills de växte så mycket att när de skördades var de lika stora som berg. Så Allah sade: 'Det finns ingen bättre än du, O Adams son.' Så Baduy-mannen sa: "Vid Allah, ni kommer inte att hitta sådana människor förutom Quraysh och Ansar eftersom de är bönder medan vi inte är bönder." Så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam skrattade.