Selain kaum quraisy dan anshar karena mereka para petani

Imam Bukhari : 2177

بَاب حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَوْمًا يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ فِي الزَّرْعِ فَقَالَ لَهُ أَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ قَالَ فَبَذَرَ فَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ فَكَانَ أَمْثَالَ الْجِبَالِ فَيَقُولُ اللَّهُ دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ وَاللَّهِ لَا تَجِدُهُ إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ وَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِ زَرْعٍ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Kapitola. Bolo nám rozprávané [Muhammad bin Sinan], ktorý nám rozprával [Fulaih], ktorý nám rozprával [Hilal]. A bolo nám tiež rozprávané [Abdullah bin Muhammad], ktorý nám rozprával [Abu 'Amir], ktorý nám rozprával [Fulaih] od [Hilal bin 'Ali] od ['Ata' bin Yasar] od [Abu Hurairah radliallahu 'anhu], že jedného dňa hovoril Prorok, sallallaahu 'alaihi wasallam, a vedľa neho bol muž z beduínskeho ľudu: „Muž z obyvateľov Raja požiadal svojho Pána o povolenie pestovať. Jeho Pán mu povedal: 'Nemáš slobodu robiť, čo chceš?' Muž povedal: 'Áno, ale ja rád pestujem.' Povedal: 'Muž sa teda ponáhľal zasiať semená, až kým nevyrástli tak, že keď boli zožaté, boli veľké ako hory.“ Alah teda povedal: „Niet nikoho lepšieho ako ty, syn Adamov.“ Badujský muž povedal: „Pri Alahovi, nenájdeš takýchto ľudí okrem Kurajšovcov a Ansarov, pretože oni sú farmári, zatiaľ čo my farmármi nie sme.“ Prorok sa zasmial.