Jika tidak ada makanan Rasulullah berpuasa namun jika ada makanan beliau membatalkan puasanya

इमाम नसाई : 2284

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْدَارَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَوْرَةً قَالَ أَعِنْدَكِ شَيْءٌ قَالَتْ لَيْسَ عِنْدِي شَيْءٌ قَالَ فَأَنَا صَائِمٌ قَالَتْ ثُمَّ دَارَ عَلَيَّ الثَّانِيَةَ وَقَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَجِئْتُ بِهِ فَأَكَلَ فَعَجِبْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَخَلْتَ عَلَيَّ وَأَنْتَ صَائِمٌ ثُمَّ أَكَلْتَ حَيْسًا قَالَ نَعَمْ يَا عَائِشَةُ إِنَّمَا مَنْزِلَةُ مَنْ صَامَ فِي غَيْرِ رَمَضَانَ أَوْ غَيْرِ قَضَاءِ رَمَضَانَ أَوْ فِي التَّطَوُّعِ بِمَنْزِلَةِ رَجُلٍ أَخْرَجَ صَدَقَةَ مَالِهِ فَجَادَ مِنْهَا بِمَا شَاءَ فَأَمْضَاهُ وَبَخِلَ مِنْهَا بِمَا بَقِيَ فَأَمْسَكَهُ

आम्हाला [अबू दावूद] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [याझीद] यांनी सांगितले; आम्हाला [शारिक] यांनी [थलहा बिन याह्या बिन थलहा] यांच्याकडून, त्यांनी [मुजाहिद] यांच्याकडून, त्यांनी [आयशा] यांच्याकडून सांगितले की, त्या म्हणाल्या: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एकदा मला विचारले: "तुमच्याकडे काही आहे का?" त्यांनी उत्तर दिले: "माझ्याकडे काहीही नाही." त्यांनी म्हटले: "मग मी उपवास केला." ती म्हणाली: "मग त्यांनी दुसऱ्यांदा माझ्याकडे चौकशी केली, आणि आम्हाला काही हाइस (खजूरपासून बनवलेले अन्न) देण्यात आले होते, म्हणून मी ते अन्न घेऊन आलो, आणि त्यांनी ते खाल्ले, त्यामुळे मी त्यावर आश्चर्यचकित झाले!" मी विचारले, 'अल्लाहचे शांति आणि आशीर्वाद त्याच्यावर असोत, तुम्ही उपवास करून माझ्याकडे आलात, तरीही तुम्ही हाइस खाल्ले?' त्याने सांगितले: 'होय, ऐश्या, रमजान व्यतिरिक्त, किंवा रमजानमधील चुकलेल्या उपवासांची भरपाई करण्याशिवाय, किंवा ऐच्छिक उपवास करणाऱ्या व्यक्तीची स्थिती त्या माणसासारखी आहे जो आपले धन दान करतो, त्यामुळे तो आपोआप उदार बनतो, मग तो त्यातच पुढे जाऊन उरलेल्या गोष्टींबाबत कंजूस बनतो, आणि त्याला रोखून ठेवतो.'