Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Batal karena sakit atau safar wajib mengqadha, yang tidak mampu puasa wajib fidyah yaitu memberi makan fakir miskin

Imam Nasa'i : 2278

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَنْبَأَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ{ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ }يُطِيقُونَهُ يُكَلَّفُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ وَاحِدٍ{ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا }طَعَامُ مِسْكِينٍ آخَرَ لَيْسَتْ بِمَنْسُوخَةٍ{ فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ }لَا يُرَخَّصُ فِي هَذَا إِلَّا لِلَّذِي لَا يُطِيقُ الصِّيَامَ أَوْ مَرِيضٍ لَا يُشْفَى

Na nima ya kuzabisa beto [Muhamed mbuta Isma’il mbuta Ibrahim] yandi tubaka nde; me songa beto [Yazid] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Warqa’] katuka na [‘Amr bin Dinar] katuka na [‘Atha] katuka na [Ibn ‘Abbas] na yina me tala mambu ya Nzambi Azza wa Jalla tubaka nde: ‘Mpi yo kele nsiku sambu na bantu yina ke nataka yo ngolo - kana bo ke buya madia ve - na kufuta fidyah, - disongidila -: kudisa muntu ya nsukami’. Yau kele mpasi na kusala yau, disongidila: kizitu ya kufuta fidyah, kudisa muntu ya nsukami’. Konso muntu yina ke salaka bisalu ya mbote na luzolo na yandi mosi’. Kudisa nsukami ya nkaka, kele ve verse ya mbote, ‘kansi yo yina kele mbote sambu na yandi. Mpi kubuya kudya kele mbote sambu na nge’ na mambu yai ata lusadisu mosi ve ke pesamaka katula kaka bantu yina ke kuka ve kubuya kudya to yina ke belaka yina kivuvu ya kubeluka kele ve’.

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 21107
Imam Bukhari : 4145, 4146, 4147
Imam Muslim : 1931, 1932
Imam Abu Dawud : 1971, 1972, 1974
Imam Tirmidzi : 728
Imam Nasa'i : 2277, 2278
Imam Darimi : 1671