Imam Bukhari : 2171

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ مَوْلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَمِّهِ ظُهَيْرِ بْنِ رَافِعٍقَالَ ظُهَيْرٌ لَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا قُلْتُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ حَقٌّ قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ قُلْتُ نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَعَلَى الْأَوْسُقِ مِنْ التَّمْرِ وَالشَّعِيرِ قَالَ لَا تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا قَالَ رَافِعٌ قُلْتُ سَمْعًا وَطَاعَةً

Qalilna [Muhammad bin Muqatil] qalilna ['Abdullah] qalilna [Al Awza'iy] mingħand [Abu An-Nahasyiy], maula Rafi' bin Khudaij Smajt lil [Rafi' bin Khudaij bin Rafi'] mingħand zijuh,, [Zhuhjair bin Rafi'] qal, Zhuhair: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ipprojbixxiena minn kwistjoni li minnha nistgħu nibbenefikaw'. Staqsejt: 'X'qal Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam li żgur huwa l-verità?' Huwa qal: 'Il-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam sejjaħli u staqsieni: 'X'qed tagħmlu bl-għelieqi tagħkom?' Jien weġibt: 'Aħna nħallsu lill-ħaddiema kwart tas-sehem jew sewasaq tat-tamal jew tal-qamħ'. Huwa qal: 'Tikkultivawhx, iżda kkultivawh intom stess, jew impjegaw nies mingħajr ħlas, jew ħallu l-art tagħkom waħedha.' Rafi’ qal: Jiena għedt: ‘Nisma’ u nobdu.’