Umar bin Khaththab mengusir Yahudi dan Nasrani dari tanah Hijaz ke Taima' dan Ariha'

İmam Buhari : 2170

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا وَكَانَتْ الْأَرْضُ حِينَ ظَهَرَ عَلَيْهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِلْمُسْلِمِينَ وَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا فَسَأَلَتْ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقِرَّهُمْ بِهَا أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا فَقَرُّوا بِهَا حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَاءَ

[Ahmed bin Mikdam] bize anlattı, [Fudhol bin Süleyman] bize anlattı, [Musa] bize anlattı, [Nafi'] [İbn Ömer radıyallahu anhuma]'dan şöyle dedi: "Allah'ın Resulü sallallahu aleyhi ve sellem" dedi ki, [Abdur Razzaaq] bize [İbn Cürayc]'ın bana [Musa bin Ukbe]'den [Nafi']'den [İbn Ömer]'den anlattığına göre, Ömer bin Hattab (Allah ondan razı olsun) Yahudileri ve Hristiyanları Hicaz topraklarından kovdu. Ve Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem Hayber'i fethettiğinde Yahudileri bölgeden kovmak istedi. Ve Hayber topraklarını ele geçirdiğinde, orayı Allah, Resulü ve Müslümanlar için kullandı ve Yahudileri oradan kovmak istedi. Fakat Yahudiler, Allah'ın Resulü'nden (sallallahu aleyhi ve sallam) orada kalmalarına ve orayı kullanmalarına izin vermesini, meyvelerinin yarısına hak sahibi olmalarını istediler. Bunun üzerine Peygamber (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurdu: "Size orada kalmanıza ve orayı kendi isteğimize göre güçlendirmenize izin vereceğiz." Böylece orada kaldılar, ta ki Ömer radıyallahu anh onları Teyme ve Ariha bölgelerine sürene kadar.