Puasa adalah untuk Allah dan Allah sendiri yang membalasnya

Imam Nasa'i : 2187

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ الزَّيَّاتُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ الصِّيَامُ جُنَّةٌ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَصْخَبْ فَإِنْ شَاتَمَهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ

hi tivise [Muhammad bin Hatim] u te; u vikile eka hina [Suwaid] u te; u vikile eka hina ['Abdullah] ku suka eka [Ibn Juraij] -hi ku olova- ku suka eka ['Atha bin Abu Rabbah] u te; u ndzi tivise [‘Atha Az Ziyyat] leswaku u twe [Abu Hurairah] a ku; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Allah Azza wa Jalla u te: ‘Mintirho hinkwayo ya n’wana wa Adam i ya yena, handle ka ku titsona swakudya, i ya Mina naswona ndzi ta n’wi hakela. Ku titsona swakudya i xitlhangu. Loko un’wana wa n’wina a ri hi siku ro titsona swakudya, kutani a wu pfumeleriwi ku endla ti- rafat - ku vula marito ya thyaka, na swin’wana - naswona a mi nge swi koti ku endla huwa. Loko munhu a n’wi rhuketela kumbe a n’wi hlasela, kutani u fanele a ku; 'Hakunene ndzi titsona swakudya'. Naswona, hi Loyi moya wa Muhammad wu nga eMavokweni ya Yena, nun’hwelo wa nomu wa munhu la titsonaka swakudya wu nun’hwela ngopfu emahlweni ka Allah - hi Siku ra ku Pfuka - ku tlula nun’hwelo wa mafurha ya musk’. Hadith leyi yi hlamuseriwe ku suka eka Abu Hurairah na Sa’id Musayyab.