Imam Nasa'i : 2066

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ وَغَيْرُهُ مِنْ إِخْوَانِنَا عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُبَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَهُوَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَقُلْنَا لَهُ هَذَا الرَّجُلُ الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْتُكَ قَالَ الرَّجُلُ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ قَالَ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ قَالَ أَنْشُدُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ اللَّهَ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنْ السَّنَةِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ اللَّهَ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتَقْسِمَهَا عَلَى فُقَرَائِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنِّي آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍخَالَفَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ

Sa faamatala mai ia i matou [‘Ubaidullah bin Sa’d bin Ibrahim] i lana tusi, na ia fai mai; sa faamatala mai ia i matou [lo’u tuagane], na ia fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Al Laith], na ia fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Ibn ‘Ajlan] ma isi mai o matou uso, mai ia [Said Al Maqburi] mai ia [Sharik bin ‘Abdullah bin Abu Namir] na ia faalogo ia [Anas bin Malik] o fai mai; ‘A o matou nonofo ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le faletapuai, sa ulufale mai se tamaloa o tietie i se kamela, ma sa ia faagugu lana kamela, ona nonoa lea, ona fai atu lea; ‘O ai o outou e igoa ia Muhammad?’ a o taoto o ia faatasi ma i latou, ona matou fai atu lea, ‘O lenei tamaloa papa’e o loo taoto.’ Sa fai atu le tamaloa ia te ia; ‘Le atalii e o Abdul Muttalib.’ Ona fai mai lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): ‘Ua ou tali atu i lau valaau.’ Sa fai atu le tamaloa; ‘E moni, o le a ou fesili atu ia te oe, Muhammad, ma uunaia oe e fesili mai. Na ia fai atu: ‘Fesili mai po o le a le mea e te mafaufau i ai’. Ona fai atu lea o le tamaloa; ‘Ou te tautō i lou Ali‘i ma le Ali‘i o ē na muamua atu ‘iā te oe, pe na auina mai ‘oe e le Atua i tagata uma?’ Na tali atu le Avefe‘au a le Atua (ia ia te ia le filemu ma fa‘amanuiaga a le Atua): ‘Le Atua e, ioe’. Na ia fesili atu, ‘Ou te tautō i le Atua, pe na poloa‘i atu ‘ea oe e le Atua e te anapogi i lenei masina i tausaga ta‘itasi’. Na tali atu le Avefe‘au a le Atua (ia ia te ia le filemu ma fa‘amanuiaga a le Atua): ‘Le Atua e, ioe’. Na ia fesili atu; ‘Ou te tautō i le Atua, pe na poloa‘i atu ‘ea oe e le Atua e te ‘ave lenei zakat mai ē mau‘oa o i tatou ma tufatufa atu i ē matitiva o i tatou?’ Na tali atu le Avefe‘au a le Atua (ia ia te ia le filemu ma fa‘amanuiaga a le Atua): ‘Le Atua e, ioe’. Na fai atu le tamaloa; ‘Ou te talitonu i mea ua e aumaia ma o a‘u o le avefe‘au a o‘u tagata o lo‘o i tua atu ‘iā te a‘u. O a‘u o Dhimam bin Tha‘labah mai le Banu Sa‘d bin Bakr’. ‘Sa lē ioe i ai Ubaidullah bin Umar.