Imam Nasa'i : 2065

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ اللَّيْثِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُبَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ فَقَالَ لَهُمْ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ قُلْنَا لَهُ هَذَا الرَّجُلُ الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْتُكَ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنِّي سَائِلُكَ يَا مُحَمَّدُ فَمُشَدِّدٌ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ فَلَا تَجِدَنَّ فِي نَفْسِكَ قَالَ سَلْ مَا بَدَا لَكَ فَقَالَ الرَّجُلُ نَشَدْتُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ اللَّهَ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تُصَلِّيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ اللَّهَ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنْ السَّنَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ اللَّهَ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتَقْسِمَهَا عَلَى فُقَرَائِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ فَقَالَ الرَّجُلُ آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍخَالَفَهُ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ

مارا [عیسیٰ بن حمد] چہ [اللثس] ءَ چہ [سعید] ءَ چہ [سیاریک بن ابو نمیر] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ [انس بن ملک] ءِ گپ اشکتگ؛ "وھدے کہ ما مسیت ءَ نشتگ اتیں، یک مردمے شتر ءِ سرا اتک، آئی ءَ شتر مسیت ءِ تہا کش ات، پدا بند کت ءُ چہ آھاں جُست ئِے کت کہ "شمئے تہا کجام یکے محمد گشگ بیت؟" تو اے محمد ءُ ترا لوٹاں کہ تو جُست بہ کن، پمیشکا زھر مہ بئے! آئی ءَ گْوشت: ”جست کن کہ تئی ھیال ءَ چے کیت“۔ پدا مردم ءَ جست کت؛ ”من تئی رب ءُ چہ تو پیسر ءِ رب ءِ نام ءَ سوگند وارت کہ اللہ تعالیٰ ءَ ترا سرجمیں بنی آدمانی دیم ءَ دیم داتگ؟” پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ جواب دات: "اے اللہ ، ہاں"۔ آئی ءَ جُست کُت: "من اللہ ءِ نام ءَ سوگند وارت، آیا اللہ تعالیٰ ءَ ترا روچ ءُ شپ ءَ پنچ رند ءَ نماز وانگ ءِ پرمان داتگ؟ رسول اللہ ءَ پسو دات: "اے اللہ، ھاں۔" جست کت؛”من اللہ تعالیٰ ءِ نام ءَ سوگند وارت، آیا اللہ تعالیٰ ءَ ترا پرمان داتگ کہ اے زکات ءَ مئے میان ءَ امیریں مردماں بہ زور، پدا مئے میان ءَ گریباں بہر بہ کن؟ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ جواب دات: «اے اللہ، ھاں.» آ مردم ءَ گوشت؛ "من ھما چیز ءَ باور کناں کہ تو آؤرتگ ءُ من وتی راج ءِ رسول آں کہ منی پُشت ءَ اَنت، من چہ بنی سعد بن بکر ءَ دھیمام بن صعبہ آں"۔ یعقوب بن ابراہیم اے حدیث ءِ سرا بحث کنت۔