Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Abu Thalhah bersedekah sumur Bairuha’

İmam Buhari : 2150

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ الْأَنْصَارِ بِالْمَدِينَةِ مَالًا وَكَانَ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ فَلَمَّا نَزَلَتْ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءَ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ شِئْتَ فَقَالَ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَائِحٌ ذَلِكَ مَالٌ رَائِحٌ قَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ فِيهَا وَأَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ قَالَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِتَابَعَهُ إِسْمَاعِيلُ عَنْ مَالِكٍ وَقَالَ رَوْحٌ عَنْ مَالِكٍ رَابِحٌ

Yahya bin Yahya bana, İshak bin Abdullah'tan Malik'e şöyle anlattı: Enes bin Malik'in (Allah ondan razı olsun) şöyle dediğini işittim: Ebu Talha, Medine'deki Ensar'ın en zenginiydi ve en sevdiği malı, mescidin karşısında bulunan ve içinde kuyu bulunan Beyruha (bir tarla) idi. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) oraya girer ve güzel suyundan içerdi. Allah Teala'nın şu sözü (Al-i İmran Suresi: 92): "Sevdiklerinizden bir kısmını infak etmedikçe asla takvaya (mükemmelliğe) ulaşamazsınız" vahyedildiğinde, Ebu Talha Allah Resulü'ne (sallallahu aleyhi ve sallam) gelip şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resulü, Allah Teâlâ şöyle buyurmuştur: 'Sevdiğiniz malın bir kısmını harcamadıkça (mükemmel) fazilete ulaşamazsınız.' Şüphesiz benim en çok sevdiğim hazine Beyruha'dır ve onu Allah yolunda, hayır ve O'nun katında mükafat umarak veriyorum. Öyleyse, ey Allah'ın Resulü, dilediğiniz zaman alın." Bunun üzerine Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Vay, bu çok kıymetli bir hazine, bu çok kıymetli bir hazine. Söylediklerinizi işittim ve akrabalarınıza sadaka vermenizin sizin için en iyisi olacağını düşünüyorum." Bunun üzerine Ebu Zehlah şöyle dedi: "Ey Resulullah, yapacağım." Böylece Ebu Zehlah onu akrabaları ve amcasının çocukları arasında paylaştırdı. Bu hadis, [İsmail] tarafından [Malik]'ten de rivayet edilmiştir. [Rauh] da [Malik]'ten şöyle demiştir: "Mükafat akmaya devam eder."