Imam Nasa'i : 2040

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْدَخَلَتْ عَلَيَّ عَجُوزَتَانِ مِنْ عُجُزِ يَهُودِ الْمَدِينَةِ فَقَالَتَا إِنَّ أَهْلَ الْقُبُورِ يُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ فَكَذَّبْتُهُمَا وَلَمْ أَنْعَمْ أَنْ أُصَدِّقَهُمَا فَخَرَجَتَا وَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَجُوزَتَيْنِ مِنْ عُجُزِ يَهُودِ الْمَدِينَةِ قَالَتَا إِنَّ أَهْلَ الْقُبُورِ يُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ قَالَ صَدَقَتَا إِنَّهُمْ يُعَذَّبُونَ عَذَابًا تَسْمَعُهُ الْبَهَائِمُ كُلُّهَا فَمَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَلَاةً إِلَّا تَعَوَّذَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

مارا [محمد بن قدامہ] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [جریر] ءَ چہ [منصور] ءَ چہ [ابو وائل] ءَ چہ [مصروق] ءَ چہ [عائسہ] ءَ گُشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ "دو پیریں جنین چہ مدینہ ءِ یہودی آں من ءَ گوں دچار کپت اَنت، پدا ھر دوئیں گْوشت اَنت؛ 'قبرانی قبضہ کنوک وتی کبراں ٹارچر کنگ بنت "، پدا من ھر دوئیں دروگ بست ءُ من چہ ھر دوئیں باور کنگ ءَ وش نہ بوت آں! پدا ھر دوئیں دراتک اَنت ءُ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ اللہ من ءَ اتک؛ علیہ وسلم، مدینہ ءِ یہودی آں چہ دو پیریں جنینے اتکگ ات کہ گشگ ءَ اتنت؛ ”قبرانی تہا مردم وتی قبرانی تہا ٹارچر کنگ بنت؟” آئی ءَ گْوشت: "ھر دوئیں راست اَنت، آ ھما عذاباں زھر کنگ بنت کہ دراھیں جانوراں اشکت کن اَنت." پدا من آئی ءَ نماز وانگ ءَ نہ دیستگ داں کہ آ کبر ءِ عذاب ءَ چہ پناہ زورگ ءَ بوتگ۔