Pertanyaan: Siapa Tuhanmu? Apa agamamu? Siapa nabimu?

Imam Nasa'i : 2024

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ لَهُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ قَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا خَيْرًا مِنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيُقَالُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ كَمَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَهُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِ

Ar ôl ein hysbysu [Ahmad bin Abu 'Ubaidullah] dywedodd; mae wedi adrodd i ni [Yazid bin Zurai'] gan [Sa'id] o [Qatadah] o [Anas] fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi dweud: 'Os yw gwas wedi'i osod yn ei fedd a'i gymdeithion wedi troi oddi wrtho, mae'n clywed sŵn eu sibrwd mewn gwirionedd'. Dywedodd eto: 'Yna daeth dau angel ato, eisteddodd y ddau y person i lawr ac yna gofynnodd iddo, 'Beth wyt ti'n ei ddweud am y person hwn - sef Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam? - 'O ran y credadun bydd yn ateb; 'Rwy'n tystio ei fod yn was i Allah a'i negesydd', yna dywedwyd wrth y person, 'Edrychwch ar eich preswylfa ar ffurf Uffern, yn wir mae Allah wedi ei disodli â phreswylfa ar ffurf Paradwys''. Dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Yna gwelodd y ddau ohonynt'. O ran yr anghredadun neu'r rhagrithiwr, dywedir wrtho; 'Beth wyt ti'n ei ddweud am y person hwn?' yna bydd yn ateb; 'Dydw i ddim yn gwybod. Yn y gorffennol, dim ond dweud yr hyn a ddywedodd llawer o bobl, dwi'n ei ddweud'. Yna dywedwyd wrtho; 'Dwyt ti ddim yn gwybod ac dydych chi ddim yn darllen'. Yna cafodd ei daro ag un ergyd rhwng ei glustiau, nes iddo sgrechian â sgrech y gallai creaduriaid heblaw jinn a bodau dynol ei chlywed.