Pertanyaan: Siapa Tuhanmu? Apa agamamu? Siapa nabimu?

Imam Bukhari : 1285

حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولَانِ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ لَهُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ قَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا قَالَ قَتَادَةُ وَذُكِرَ لَنَا أَنَّهُ يُفْسَحُ لَهُ فِي قَبْرِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ أَنَسٍ قَالَ وَأَمَّا الْمُنَافِقُ وَالْكَافِرُ فَيُقَالُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ وَيُضْرَبُ بِمَطَارِقَ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ غَيْرَ الثَّقَلَيْنِ

Mae wedi dweud wrthym fod ['Ayyasy bion Al Walid] wedi dweud wrthym fod ['Abdul A'laa] wedi dweud wrthym [Sa'id] o [Qatadah] o [Anas bin Malik radliallahu 'anhu] ei fod wedi dweud wrthyn nhw fod Negesydd Allah sallallaahu'alaihiwasallam wedi dweud: 'Os yw gwas - ei gorff - wedi'i osod yn ei fedd a'i ffrindiau wedi troi a'i adael a'i fod yn gallu clywed symud eu sandalau, yna bydd dau angel yn dod ato, a bydd y ddau ohonynt yn ei eistedd i lawr ac yn dweud wrtho: 'Beth wyt ti'n ei wybod am y dyn hwn, Muhammad sallallaahu'alaihiwasallam?'. os yw'n gredwr bydd yn ateb: 'Rwy'n tystio ei fod yn was i Allah a'i negesydd'. Felly dywedwyd wrtho: 'Edrychwch ar dy sedd yn uffern y mae Allah wedi'i disodli â sedd yn y nefoedd.' Felly gallai weld y ddau ohonyn nhw." Dywedodd Qatadah: "A dywedwyd wrthym y byddai ef - gwas y credadun - yn cael ei osod yn ei fedd." Yna parhaodd â hadith Anas, bydded Allah yn fodlon ag ef: 'Ac o ran cyrff anghredinwyr neu ragrithwyr, dywedir wrthyn nhw beth ydych chi'n ei wybod am y dyn hwn?'. Felly byddai'n ateb: 'Dydw i ddim yn gwybod, dw i jyst yn dweud, gan ddilyn yr hyn mae'r rhan fwyaf o bobl yn ei ddweud'. Felly dywedwyd wrtho: 'Dydych chi ddim yn gwybod ac nid ydych chi'n dilyn y rhai sy'n deall'. Yna cafodd ei daro â morthwyl mawr wedi'i wneud o haearn fel ei fod yn gwneud sŵn sgrechian y gallai'r rhai o'i gwmpas ei glywed ac eithrio'r ddau greadur - jinns a bodau dynol - '.