Imam Bukhari : 2145

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ هُوَ ابْنُ سَلَّامٍ عَنْ يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَبْدِ الْغَافِرِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَجَاءَ بِلَالٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرٍ بَرْنِيٍّ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ هَذَا قَالَ بِلَالٌ كَانَ عِنْدَنَا تَمْرٌ رَدِيٌّ فَبِعْتُ مِنْهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ لِنُطْعِمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ أَوَّهْ أَوَّهْ عَيْنُ الرِّبَا عَيْنُ الرِّبَا لَا تَفْعَلْ وَلَكِنْ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَشْتَرِيَ فَبِعْ التَّمْرَ بِبَيْعٍ آخَرَ ثُمَّ اشْتَرِهِ

Atugambye [Ishaq] atugambye [Yahya bin Salih] atugambye [Mu’awiyah, ye Ibn Sallam] okuva ku [Yahya] yagamba; Nawulira [’Uqbah bin ‘Abdul Ghofir] nti yawulira [Abu Sa’id Al Khudriy radliallahu ‘anhu] ng’agamba nti: ‘Bilal yajja eri Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’ennaku za Barni - ekika ky’ennaku ezisinga obulungi - olwo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’amugamba nti: ‘Ennaku zino ziva wa?’. Bilal yaddamu nti: ‘Twalina ennaku embi kale twazitunda sha’ bbiri ku sha’ emu ey’ennaku ennungi tusobole okuziweereza Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam. Kale mu kiseera ekyo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Zisanze, zisanze, kino ddala amagoba. Tokikola bw’otyo. Bw’oba oyagala okugula ennaku z’omwezi olwo otunda ennaku zo ku bbeeyi ezimu olwo gula ennaku zino ennungi’.