Imam Bukhari : 2145

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ هُوَ ابْنُ سَلَّامٍ عَنْ يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَبْدِ الْغَافِرِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَجَاءَ بِلَالٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرٍ بَرْنِيٍّ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ هَذَا قَالَ بِلَالٌ كَانَ عِنْدَنَا تَمْرٌ رَدِيٌّ فَبِعْتُ مِنْهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ لِنُطْعِمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ أَوَّهْ أَوَّهْ عَيْنُ الرِّبَا عَيْنُ الرِّبَا لَا تَفْعَلْ وَلَكِنْ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَشْتَرِيَ فَبِعْ التَّمْرَ بِبَيْعٍ آخَرَ ثُمَّ اشْتَرِهِ

আমাক কৈছে [ইছহাকে] আমাক কৈছে [ইয়াহ্যা বিন ছালিহে] আমাক কৈছে [মুআৱিয়াহ, তেওঁ ইবনে ছালাম] [ইয়াহ্যা]ৰ পৰা ক’লে; মই [‘উকবাহ বিন আব্দুল ঘোফিৰ] শুনিছিলো যে তেওঁ [আবু ছাইদ আল খুদ্ৰী ৰাদলিয়াল্লাহ আনহু] শুনিছিল যে: ‘বিলালে নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ ওচৰলৈ বাৰ্ণী খেজুৰ লৈ আহিছিল - সৰ্বোত্তম ধৰণৰ খেজুৰ - তাৰ পিছত নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে তেওঁক ক’লে: ‘এই খেজুৰ ক’ৰ পৰা আহিছে?’। বিলালে উত্তৰ দিলে: ‘আমাৰ বেয়া খেজুৰ আছিল গতিকে আমি ভাল খেজুৰৰ এটা শ্বাত দুটা শ্বা’ বিক্ৰী কৰিলোঁ যাতে আমি সেইবোৰ নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ ওচৰত সেৱা কৰিব পাৰো। গতিকে সেই সময়ত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে: ধিক্, ধিক্, এইটো সঁচাকৈয়ে সুদ। তেনেকৈ নকৰিবা। যদি আপুনি খেজুৰ কিনিব বিচাৰে তেন্তে আপোনাৰ খেজুৰ এটা নিৰ্দিষ্ট মূল্যত বিক্ৰী কৰক তেন্তে এই ভাল খেজুৰ কিনিব'।