Memandikan jenazah dengan siraman ganjil
Imam Nasa'i : 1866
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ وَقَالَ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ قَالَ أَوْ قَالَتْ حَفْصَةُ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًاقَالَ وَقَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ مَشَطْنَاهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ وَجَعَلْنَا رَأْسَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَقَالَتْ حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ وَجَعَلْنَا رَأْسَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ
Nachdem er uns ['Amru bin Zurarah] informiert hatte, sagte er: [Isma'il] von [Ayyub] von [Muhammad] von [Ummu 'Athiyyah], sagte er: „Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) begegnete uns, als wir seine Tochter badeten. Dann sagte er: ‚Badet sie drei-, fünf- oder öfter – wenn ihr es für nötig haltet – mit Wasser und Bidara-Blättern und beim letzten Mal mit Kampfer oder etwas Kampfer. Wenn ihr fertig seid, sagt mir Bescheid.‘ Nachdem wir fertig waren, sagten wir es ihm, woraufhin er uns das Tuch gab und sagte: ‚Wickelt ihn in dieses Tuch.‘ Umm 'Athiyyah sagte: ‚Badet ihn drei-, fünf- oder siebenmal.‘“ Er berichtete uns von Muhammad bin Mansur, sagte er; nachdem er uns von Sufyan berichtet hatte, sagte er; nachdem er uns von Ayyub berichtet hatte, sagte er; Hafshah berichtete mir von Umm 'Athiyyah, er sagte: „Wir flochten sein Haar zu drei Zöpfen.“ Qutaibah bin Sa'id berichtete uns, er sagte; Hammad berichtete uns von Ayyub und Hafshah, er sagte; von Umm Athiyyah: „Wir flochten sein Kopfhaar zu drei Zöpfen.“