Imam Bukhari : 2128

حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِدْرِيسَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا{ وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ }قَالَ وَرَثَةً{ وَالَّذِينَ عَاقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ }قَالَ كَانَ الْمُهَاجِرُونَ لَمَّا قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَرِثُ الْمُهَاجِرُ الْأَنْصَارِيَّ دُونَ ذَوِي رَحِمِهِ لِلْأُخُوَّةِ الَّتِي آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ فَلَمَّا نَزَلَتْ{ وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ }نَسَخَتْ ثُمَّ قَالَ{ وَالَّذِينَ عَاقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ }إِلَّا النَّصْرَ وَالرِّفَادَةَ وَالنَّصِيحَةَ وَقَدْ ذَهَبَ الْمِيرَاثُ وَيُوصِي لَهُ

[Aš-Šaltu bin Muhammad] nám povedal [Abú Usáma] od [Idrisa] od [Tholhaha bin Musharrifa] od [Saida bin Jubaira] od [Ibn 'Abbása radliallahu 'anhuma]: Slovo Alláha, ktoré hovorí – A pre dedičstvo sme ustanovili dedičov –, povedal; čo znamená: to je dedičstvo. A verš – A tí, ktorým ste prisahali vernosť – povedal: Keď muhadžiri prišli do Mediny, jeden muhadžir zdedil ansára, ktorý nemal žiadny rodinný vzťah kvôli bratstvu, ktoré medzi nimi ustanovil prorok, nech mu vyhovie. Keď bol tento verš zjavený, toto ustanovenie zrušil. A verš sa už nepraktizuje okrem vzájomnej pomoci – medzi muhadžirmi a ansármi –, darov a rád, zatiaľ čo dedičstvo bolo zrušené a bol daný závet.