Nabi menolak menshalatkan jenazah yang masih memiliki utang tanpa penanggung

Imam Bukhari : 2127

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ فَقَالُوا صَلِّ عَلَيْهَا فَقَالَ هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ قَالُوا لَا قَالَ فَهَلْ تَرَكَ شَيْئًا قَالُوا لَا فَصَلَّى عَلَيْهِ ثُمَّ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ أُخْرَى فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلِّ عَلَيْهَا قَالَ هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ قِيلَ نَعَمْ قَالَ فَهَلْ تَرَكَ شَيْئًا قَالُوا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ أُتِيَ بِالثَّالِثَةِ فَقَالُوا صَلِّ عَلَيْهَا قَالَ هَلْ تَرَكَ شَيْئًا قَالُوا لَا قَالَ فَهَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ قَالُوا ثَلَاثَةُ دَنَانِيرَ قَالَ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ صَلِّ عَلَيْهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَعَلَيَّ دَيْنُهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ

Ku byeriwe leswaku [Al Makkiy bin Ibrahim] u hi byerile [Yazid bin Abi ‘Ubaid] ku suka eka [Salamah bin Al Akwa’ radiallahu ‘anhu] u te: ‘Hi tshame hi tshama enhlengeletanweni na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam loko ntsumbu wu nyikeriwa eka yena ivi vanhu va ku: ‘Khongelela ntsumbu lowu’. Kutani U vutisile: ‘Xana munhu loyi u na swikweleti?’. Va ku: 'E-e'. Kutani A vutisa nakambe: 'Xana u siye nchumu?' Va hlamula va ku: ‘E-e’. Eku heteleleni u khongelela ntsumbu. Kutani ntsumbu wun’wana wu tisiwa eka yena, kutani vanhu va ku: ‘O Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, katekisa miri lowu’. Kutani U vutisile: ‘Xana munhu loyi u na swikweleti?’. Ku hlamuriwile: 'Ina'. Kutani A vutisa nakambe: 'Xana u siye nchumu?' Va hlamule va ku: ‘Ina, ku ringana tidinari tinharhu’. Kutani U te: ‘Khongelela makwenu’. Abu Qatadah u te: ‘Khongela, Wena Murhumiwa wa Allah, endzhaku ndzi ta rhwala xikweleti’. Hiloko Yena sallallaahu 'alaihi wasallam a khongelela miri.