Imam Nasa'i : 1608

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَقُلْتُ وَأَنَا فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ لَأَرْقُبَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةٍ حَتَّى أَرَى فِعْلَهُ فَلَمَّا صَلَّى صَلَاةَ الْعِشَاءِ وَهِيَ الْعَتَمَةُ اضْطَجَعَ هَوِيًّا مِنْ اللَّيْلِ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَنَظَرَ فِي الْأُفُقِ فَقَالَ{ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلًا حَتَّى بَلَغَ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ }ثُمَّ أَهْوَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فِرَاشِهِ فَاسْتَلَّ مِنْهُ سِوَاكًا ثُمَّ أَفْرَغَ فِي قَدَحٍ مِنْ إِدَاوَةٍ عِنْدَهُ مَاءً فَاسْتَنَّ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى حَتَّى قُلْتُ قَدْ صَلَّى قَدْرَ مَا نَامَ ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى قُلْتُ قَدْ نَامَ قَدْرَ مَا صَلَّى ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ كَمَا فَعَلَ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ فَفَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَبْلَ الْفَجْرِ

مارا [محمد بن سلامہ] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [ابن وہب] ءَ چہ [یونوس] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ گوشت؛ من ءَ [حمید بن عبدالرحمن بن عوف] ءَ گْوشتگ کہ [کسے چہ صحابہ ءِ] پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ؛ "من یک رندے گُشتگ اَت - وھدے کہ من گوں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ سفر ءَ اتاں - 'اللہ ءِ نام ءَ من رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ نمازاں چاراں داں کہ من بہ گنداں - آ چوں نماز ونت کنت۔ رسول اللہ ءَ شام ءِ نماز ءِ وانگ ءَ پد - بزاں جہل ءَ نماز ءِ نماز ءِ وھد ءَ کہ عطاء افق (آسمان) ءِ نیمگ ءَ چار اِت، وھدے کہ آیت ءِ وانگ ءَ اَت: 'مئے رب، تو اے بے سوب ءَ نہ جوڑ کتگ...تاں آیت، 'بے شک تو وتی وعدہ ءَ ٹُکّر نہ کن ئے' (س. علی `lmraan (3): 191-194). پدا آئی ءَ وتی دست گد ءِ تہا شُت ءُ مسواک کش اِت۔ پدا آئی ءَ چہ ھما بالٹی ءَ آپ رِتک کہ آئی ءِ گور ءَ اَت، پدا برسیواک۔ پدا پاد اتک ءُ نماز ونت۔ داں من گوشت؛ `آئی ءَ ھما وھد ءَ نماز ونتگ کہ آ واب بوتگ'۔ پدا لیٹ ات داں من گُشت 'آ نماز ءِ کساس ءَ واب کپیت'۔ پدا پاد اتک ءُُ ہما کار کت کہ اولی رند ءَ کتگ ات، پدا ہما گپ کت کہ پیسر ءَ گشتگ ات۔ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم علیہ وسلم ءَ سئے رند ءَ چہ شپ ءَ پیسر اے کار کتگ۔