Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...
Imam Nasa'i : 1601
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَحْوَلِ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ حَقٌّ وَوَعْدُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌ حَقٌّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَبِكَ آمَنْتُ ثُمَّ ذَكَرَ قُتَيْبَةُ كَلِمَةً مَعْنَاهَا وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Naakatuzyibya [Qutaibah bin Sa'id] wakati; wakatwaambila [Sufyan] kuzwa kuli [Al Ahwal Sulaiman bin Abu Muslim] kuzwa kuli [Thawus] kuzwa kuli [Ibn 'Abbas] wakati; 'Chiindi Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam naakabuka masiku, wakachita mupailo wa tahajjud. Wakati: 'O Allah, akulumbaizye. Nduwe sikupa julu anyika abantu bakede mulinjiyo. Atembaulwe, nduwe mweendelezi wamajulu anyika abantu bakkala mulinjiyo. Atembaulwe, nduwe mweendelezi wamajulu anyika abantu bakkala mulinjiyo. Atembaulwe kuli nduwe, uliluzi, azisyomezyo zyako zililuzi, ijulu lililuzi, gehena lililuzi, buzuba bwalubeta mbuluzi, basinsimi mbaluzi, mpawo Muhammadi uliluzi. Kuli nduwe ndilyaaba mpawo ndisyoma nduwe. mulinduwe ndijisi lusyomo. Mpawo Qutaibah wakaamba kaambyo kaamba kuti, 'Kulinduwe nditongooka, mpawo kulinduwe ndibeteka. Ndilekelele zibi zyangu zyakainda azyakumbele. uli wakusaanguna mpawo uli wamamanino. Taakwe Leza -uujisi nguzu zyakukombwa- kunze lyanduwe, taakwe nguzu anguzu kunze lya -lugwasyo- lwa Allah''.